Estampas

luna andaluza

2012-01-23T10:23:00.000-08:00

un sabado, verano del 99

llegamos a Sevilla, la capital de Andalucia

bella ciudad, pero alojamiento poco

y si mucho, estaba todo copado

en especial por puebleros de la provincia.

conseguimos una habitacion miniatura,

una cama doble como para uno y medio

y una camita simple
siendo nosotros una familia tipo,

padres y dos hijas, la menor de veinte

a las niñas acostamos

en la cama denominada doble

los padres fuimos a la cama simple

diciendo

dormiremos abrazados como a los veinte

a las dos tres de la mañana,

noche por supuesto

me despierta un

basta ya, no aguanto el ronquido

de mi hija mayor el alarido

considerando que ya dormi suficiente

y nos espera otro largo dia de disfrutar

decidi vestirme,

salir a caminar

y soñar

Sevilla sabado de noche me resulto

una ciudad feliz y alegre

lo mas parecido

a mi Buenos Aires querida

que no duerme nunca

camine unados horas

me sente en el coche

recoste el asiento

y me dormi con la luna llena andaluza

colgada del parabrisas de mi coche

tuve lunas antes, tuve lunas despues

pero la reina de mis lunas

es la luna andaluza

pues las mujeres mas sensuales

las encontre bailando el flamenco

yossi may 6-12-.2006

La Mar

2012-01-22T12:12:00.000-08:00

Cuando la mar
sintió al marinero habituarse
al vaivén de sus olas,
y escuchó platicar
con sus vientos,
sobre faros, puertos
e islas lejanas
tempestuosa lanzó sus oleajes
y el cielo, sus rayos cegadores
a la frágil barca
la barca luego
arrastrada al garete:
la muerte invita a la fiesta
o al grito de la tierra
La muralla de invierno
cerraba la puerta a su voz:
obligó al marinero a ser temerario,
firme en la acción
corrió anudarse al timón
peleó con firmeza
creció en la constancia
y capeó el temporal
orgullosa la barca de su capitán
hendía su proa
rumbo a puertos del sur.
---------------------------------
Sebastián,

el Marinero, se paseaba arrogante
sobre la cubierta de su barco.
Orgulloso de su casta, de su alcurnia,
presumía de descubrir islas, golfos y puertos
más allá del horizonte.
Cuando de improviso el cielo oscureció.
y olas gigantescas
su barco hacían danzar
como una cáscara de nuez,
gritó sumiso de miedo el marinero
¡Qué pequeño me siento!,
¿adónde se ha ido mi orgullo?
Bajo velozmente al camarote
a medir su estatura
al lado de los marineros más pequeños
para así henchirse de su vanidad perdida.
¡Ah, Sebastian el Marinero,
y su barquita de papel!

Manuel Ramos M.

Viaje a León.

2012-01-19T10:58:00.000-08:00

Día 17. Excursión a León.

¡ …aah…León !.

Estoy mirando esta hoja
sin saber como empezar;
¿cómo se puede expresar
una belleza sonora,
del mas bonito cantar?.
Eso, es León. Plena fantasía
llena de luz y alegría,
que se aprecia al caminar.

Gran ciudad; moderna,
bella…, muy limpia,
unido lo antiguo y nuevo
con agradable delicia.

En plaza Guzmán el Bueno
nos apea el conductor
y, mal empieza el evento
pues el Bueno, índice tieso,
nos indica la Estación.
“Al que no le guste León,
allí tiene la Estación”.

¡ Cualquiera se atreve ahora
a decir que no te gusta,
pues a mi mucho me asusta
el no comer a deshoras.

Ordoño II arriba…,
calle Ancha, hasta el final,
el guía, aprieta el paso
para ver La Catedral.

¡¡Venga musas, acudid!!...,
¿cómo he de poder contar
la belleza de este sitio,
sin pecar de exagerar?.

¿Qué nuevo podré escribir
de lo escrito hasta el momento
de este bello monumento
y que exprese mi sentir?.

¡ No me atrevo a decir nada!.
Si quedo mudo, no importa;
si ciego, tendría la impronta
de disfrutar mi mirada.

El gótico demostró
la pureza de su arte,
en piedra y vidrio comparte
la grandeza, con amor.

Si Bella la Leonina
resulta en el exterior,
al pasar al interior
la belleza te domina.

¡ Que audacia de arquitectura!...
¡ que elegancia, al hacer arcos!...
¡ que atrevimiento en el Coro,
tallando monstruos por santos!.

¡ Venga…, venga, no parar
que queda tanto por ver,
que un día habéis de volver
para despacio mirar!.

Salimos de Bellos Sitios…
¡ si!, con mayúsculas…,
solo es cuestión de principios.

Mi amigo Manuel aquí
nació y pasó su infancia,
yo lo conocí en La Mancha
cuando ya vivía allí.

Este inciso viene al caso
que siendo leones mi amigo,
se sabe y es buen testigo
de en donde comprar tasajo.

Volviendo por calle Ancha,
“Casa Botines”, se ve,
Gaudí, sentado en su banco
resulta un fácil blanco,
de Encarnita y mi mujer.

Ahora es Caja, la belleza,
lo que antes fue en familias
de Manuel, vivió una tía
a la tuvo querencia.

Palacio de Los Guzmanes…,
San Isidoro, Conde de Luna…,
comimos en el San Marcos
de fachada plateresca,
que verlo fue gran fortuna.

Después de comer…, paseo
de turistas por las calles…
¡ corre, Emilio, no te pares
que subiendo aquella cuesta,
el mercado allí se encuentra
y detrás, esta el detalle!

¿Qué me dice este Manuel,
con tanto misterio a mi?...
¡ a correr,-es un decir- ;
a pata coja camino
por los mis huesos, sufrir!.

Con la lengua por los suelos
y sufriendo mil dolores,
me empiezan a dar calores
por que ya huelo el consuelo.

J. Panizo se llama,
-hasta el teléfono tengo-,
pues envían los pedidos
a tu casa, desde el puesto.

Si Bella laLeonina,
¡ que espectáculo, maestro!...
¡bellos lomos…, gran chorizo…,
mas bellos, que bellos versos!.

El jamón…¡ tiene un cara…!
para comérselo a besos,
y así evitar que se acabe,
esa mi estancia, en el cielo.

El tocino sonrosado…,
que las vetas le voy viendo…,
¡ si sube el colesterol…,
me voy a gusto al infierno!.

Después de llenar las bolsa
- no muy caro, eso es cierto-,
no me duelen ya las piernas
y no me siento los huesos.

Orgía de cerdo fue;
orgasmo dulce y sereno
que pienso yo repetir,
cuando nos comamos esto.

Anochecía en León…;
la boca la humedecemos
en ese “barrio mojado”,
dicen húmedo: es un cuento.

Salimos “chorreaditos”
de belleza y prometiendo,
que Guzmán, no nos va a echar
aunque lo diga su dedo.

Emilio Medina M.

EL MAR Y LA PLAYA

2012-01-12T08:28:00.000-08:00

En la fuerza de las olas
se comprime la energía,
el mar apremia al tiempo
llegar pronto a la orilla
soltar el chorro de fuerza
en espuma de encaje y puntillas.
Regalo del mar a la playa
en noche de danza y encuentro:
vestido de encaje y puntillas,
adornos de caracolas, estrellas y conchas,
bailan enamorados , con besos de amor abrazados
Noche de danza, brisa enmarcada
en el mar y la playa,
sutil refresco de toma deseada
en noche de fuego destas dos masas
fundidas en la flama que los abrasa.
Impetus sublimes quedan sosegados
despues del baile destos enamorados,
la playa se recoge en su aposento,
el mar embrujado de tanto hechizo
suavemente se desliza en su cobijo.

Leonor Rodríguez Rodríguez

Actual

2012-01-06T11:43:00.001-08:00

Sustancia blanca, extorsión.
votos pagos, poder inmolado,
goma quemada, piquetes,
miseria humana, secuestros.

Prevención:
evitar lo que pueda acontecer.

Hacer control de mujeres
para visitas higiénicas....
encuentros clandestinos dentro del penal.
Situaciones extremas.
¿Podrá el amor sobrevivir entre rejas?

Desde un afiche,
un forro aburrido
adorna el pasillo de niños desnutridos
evitando un mal mayor.

Prevenir:
Aportar para la toma de consciencia
sin caer en el facilismo.
¿Un absurdo el principio de todo?

Más allá, amanecer de invierno,
un hombre jóven en bicicleta
sale hacia el trabajo,
lleva dormido a su bebé en el manubrio,
cruzando la calle de barro.

Oscar N. Galante

FIESTAS NAVIDEÑÁS EN AVILÉS

2011-12-27T12:52:00.000-08:00

Avilés, del norte de España: Dentro de Asturias se encuentra y el invierno en su entrada le deja las noches largas para regocijo en Pascuas.
Rebulle mi ciudad en FIESTAS NAVIDEÑAS, engalanada toda ella con luces de colore formando figuras acordes de la NATIVDAD plena. El bullicio, es enorme, de chicos y mayores que conjuntan ilusiones risueños y bocingleros bajo el despertar de la noche que, en tarde temprana llega. Las terrazas con sus "setas" invitan a sentarse a las gentes, en conversaciones acordes disfrutan de armonía, se arropan mutuamente del cariño que desprenden. También de Belenes de sigular belleza, mi ciudad se enorgullece y se presenta explendorosa en su Casco antiguo, de palacios, iglesias, fuentes....hermanados en ornamento de estas milenarias fiestas.

Es mi ciudad pequeñina y galana
sin pretender competencia
con nuestra VIRGEN DE LA MONTAÑA
la más guapina
Covadonga se llama.

Leonor Rodríguez Rodríguez

Rodrigo Díaz

2011-07-09T07:17:00.001-07:00

Rodrigo Diaz, de Burgos

sale con pena en el alma;

Alfonso le echó al destierro

por calumnias soberanas

y cabalgando, Castilla

se le ensancha a las espaldas.

Judías manos le prestan

dinero para la hazaña;

por el préstamo Rodrigo

llena de arena unas arcas.

Recobrará para el rey

perdidas tierras de España,

para el rey serán caballos

ganados en cruel batalla

y para el rey las victorias

ganadas junto a Minaya.

A fuerza de galanura,

valentía y esperanza,

recupera triunfador

moras tierras sojuzgadas.

Rodrigo Díaz, el Cid,

que en buen hora nació al alba,

cabalga con la su gente

para la gloria de España.

Alfonso muy conmovido

por tan dichosas andanzas,

emparenta con infantes

a las hijas que él dejara.

Pero Carrión de los Condes

no es bueno para las blancas

niñas dulces, que en los robles,

perderán honra tan santa...

Del robledal enlutado

indignados las rescatan.

Toledo celebra Cortes.

Cruentos duelos se agigantan.

Rodrigo exige venganza

para su honra manchada...

Las herederas dolientes,

Doña Elvira y Sol, aguardan

a que las desposen nobles

de Aragón y de Navarra.

Por fin puede ver el Cid

a las sus hijas casadas

y al casarse, las muy bellas,

linaje de reyes ganan.

Rodrigo Díaz, Mío Cid,

ceñiste en buen hora espada.

¡Vuelve tus vehementes ojos,

que el sol de Castilla pasa

relumbrando en tu pupila

todo el fulgor de una raza!

Gloria Gayoso

Lecciones de selva

2011-04-10T10:21:00.000-07:00

Cuando escogí la selva
para aprender a ser,
hoja por hoja
entendí mil lecciones.
(Lo que nace conmigo. Pablo Neruda)

Cuando escogí la tierra de los árboles
en esos viejos libros, supe que un día
hallaría: la capirona
su esencia, tomaría en mis manos su tronco
mi vista se perdería en su altura,
reiría y lloraría con ella, cuando una
guagua nace, al compás de su cántico.

Abrazaría al renaco
su naturaleza, lo sentiría en el pantano
protegido por su Madre: chullachaqui
que lo libra de envidias ajenas.

Veía como en un cuadro
ese atardecer en esos ríos todavía caudalosos
y me asombraría de su mundo
cuando mi oído, mi mente
se llena de esas historias del caucho, de
colonizadores impíos, ellos dejaron muerte
más resurge el hombre implacable
con su fruto en reciclo.

Como no amarlo a ese bagrecillo
en su historia de río, o a este bufeo colorado
que sonríe en silbido, enamorado de la balsa, es que
lo llama la sangre de la mujer alegre; que danza.

Me siento inocente, joven, lenta, fecunda,
con la pureza de su aire que todavía, respiro;
a través del ungurawi,
con el canto de la cigarra en horas de tarde
que me lleva a los guácharos, en su cueva de Humboldt.

Noche oscura se viene, silenciosa, donde
los luceros dominan en esa cocha de El Sauce.

Amanecí con Neruda
Anochecí con Raimondi
no es un día cualquiera, así sin torpeza
extendí mis lecciones.

Julia del Prado (Perú)
Huacho, 16 de enero del 2011.

LA GRAN CIUDAD.

2011-04-10T10:12:00.000-07:00

Esta es la tierra amigo poeta
que tu defines con tanto acierto,
aquí en mi patria el mismo concierto
y otros timbales y panderetas.

Aqui otros músicos son los que invocan
el mismo canto que allá tu escuchas,
pero igualmente usan batutas
con las que cambian ritmos que tocan.

Cantos de guerra y de hipocresía
los escuchamos en todo el mundo,
sin explicarnos porque lo inmundo
quieren ponernos en nuestras vidas.

Hay muchos seres que no entendemos
pues no parecen raza de humanos,
ya que se mueven como gusanos
y se aniquilan con sus venenos.

Yo aqui concluyo, diciendo hermanos,
que pa cambiar esto hay la vacuna
de educar niños desde la cuna
y convertirlos en ciudadanos

Saúl Sánchez Toro
Medellin , Colombia
Abril 9 d 2011

Ya viene la Primavera...

2011-04-05T19:55:00.000-07:00

Los arboles del bosque ya han brotado;
la fuente de su hielo ya esta libre
mostrando de su chorro el gran calibre
que corre velozmente por el prado.

Los pajaros con trinos amorosos
en dulce melodia de cortejo,
entonan su cancion en canto viejo
y vuelos de pasiones muy hermosos.

Las flores silvestres se despiertan
del largo letargo ya pasado,
y muestran un aroma delicado.

La Mancha, bella tierra enamorada,
se cubre de rojas amapolas,...
y el verde de los campos con mil olas.

Emilio Medina M.

Retorno

2011-03-10T13:38:00.000-08:00

No sé por qué
el retorno al origen
secuestra mis sentidos
el hogar es el recuerdo
de mis primeras lágrimas
de los sueños
de esa letra que ahora me
invade.

No sé
porqué me brotan
lágrimas
si voy abrir las puerta
despertaré a los dormidos
y les diré que soy el mismo
o sean quizás por el adiós
por la ausencia de ustedes
mis amigos
habitantes de vertices
prestados por tantos años
¿Cómo os agradeceré?

¿O será el miedo a
ese espejo que me espera?
¿A las horas malditas que
me han deshojado?

¿Estará la piel
de aquél árbol
donde grabamos
corazones enamorados?

¿Se habrá
escapado el viento con
mis huellas de entonces?

¿Estará el mismo sol
que abrigaba mi niñez
y esa luna tan redonda
que lloraba por los ausentes?

Conozco la ruta
está arrinconada entre
arboledas de esa
larga lágrima de tierra

¿Será la nostalgia
que me recoge joven
la que tambalea mis sentidos?

Los años anidaron desde
entonces

¿Estará aún mi casa verde
con flores en sus ventanas
y el perro ladrando
a las calles de mi infancia?

¡Impelen los recuerdos
a mi conciencia!
y se devela
mi amigo Pedro Ruiz que
tejía banderines
y el organillero de la esquina
con su música alegre
o la señora de los gatos
el lechero y
los niños elevando volantines

Más allá de palabras
y preguntas
en estás dulces esquinas
se teje mi verdad
y está sujeta a las
blancas trenzas
y a las manos laboriosas
de mi madre

Manuel Ramos

El baile de la feria.-

2010-10-06T10:31:00.001-07:00

El baile de la feria.-

¡ Con risas, cohetes, canciones...
comidas, bebidas, gran fiesta ;
los bailes anuncia la orquesta,...
los niños degustan turrones !.

Las niñas se adornan de flores
por verse lucir muy hermosas;
se muestran en busca de amores
galantes que ofrecen sus rosas.

Los niños presumen de fuerza
con golpe maestro del mazo,
mostrando que el macho se esfuerza.

Parejas que bailan muy juntos
gozando su amor en abrazo,
buscando ganar muchos puntos.

Emilio Medina M.

22 Septiembre 2010.

El viento de La Mancha

2010-08-23T12:17:00.000-07:00

El viento de La Mancha bien remueve
las aspas del molino cervantino;
levanta un remolino en el camino
y osco si se enfada cuando llueve.

Suave como brisa cuando añora
los mares de las costas españolas;
anuncio de existir en caracolas
dejando su frecor cuando enamora.

Los soles de justicia lo calientan
cruzando la llanura interminable,
y leve esta en la umbria deseable.

Se siente de su arte el embeleso
si atado a mi region disfruta amable,
unidos inmortales con un beso.

Emilio Medina M.
23 Agosto 2010.

EL MAR....

2010-08-21T21:38:00.000-07:00

...
En la ribera por la sal lamida
no sabe el mar donde quedar cautivo,
ni donde sacudir ese latido
que lo ciñe a su marco sin medida.
...
y le teme a su vez a la encendida
calidez de tu cuerpo amanecido
a suave desnudéz..., queda transido,
en su bruma de sémen sin salida
...
En tú piel nardo soñará en la bruma
que llega hasta su centro como espuma
y se introduce en tu oquedad de cielo.
...
Renegará a ser mar y en su bramido
al nudo de algas quedará prendido
querrá ser hombre..., y morirá de anhelo..
...
Norma Estuard-

El reparto

2010-08-05T14:05:00.000-07:00

La riqueza y el reparto,
las ganancias y el trabajo.
Los extremos que se alejan:
Se acumula la riqueza
y se abarata la pobreza.

La riqueza que trastorna
y la pobreza que reclama.

Y en los templos bendiciendo
al creador de los mercados:
No es pecado acumular lo innecesario,
el pecado es ser un pobre que violente la armonía
entre pocos poderosos y los humanos marginados.

Y la vida es una sola con su muerte inevitable
en riqueza acumulada o pobreza lamentable.
¿Dónde existe inteligencia?
¿En los perros, los delfines o las aves?

Ah, esta forma tan "humana" de perderse
lo sublime por comprar lo miserable.

Guzmán Lavenant

Vrsic, Eslovenia

2010-08-05T13:35:00.000-07:00

John , un hombre de mediana edad, con marcado acento ingles pregunto si había cuartos en la cabaña.

Después de instalarse en el cuarto asignado entro nuevamente en el vestíbulo. Un letreo anunciaba que botas o zapatos no eran permitidos en esos cuartos. El piso de madera que brilla como recién barnizada indicaba que la mayoría de patronos no caminan por esos pisos con el calzado que usan para escalar. Se sentó en el banco y procedió a quitarse las botas, las que dejo en uno los cúbicos diseñados para recibirlos y se puso las zapatillas que traía en uno de sus bolsillos e ingreso al comedor y se sentó en una de las mesas vacías

En el comedor estaba Mojca , una mujer nativa de Koper, Eslovenia, que decía hablar solo esloveno pero chapuceaba varios idiomas debido al contacto constante con gente de otras nacionalidades y estaba en ese momento en conversación con Ingrid , una mujer Alemana que admitía hablar ingles e italiano además de su nativo alemán.

John, se sentó en la mesa próxima y al ver la caja donde estaban los sellos procedió a estampar su libro.

Mojca e Ingrid miraron sus libretas, ellas ya habían estampado los sellos indicados. Ahora era tiempo de pensar en la próxima montaña. Para Mojca era tiempo de regresar a casa mientras que Ingrid estaba planeando escalar la montaña Triglav antes de regresar a Alemania.

El ver el constante movimiento de personas que viven su pasión por las montañas me resulto fascinante. No hay edad determinada para pertenecer a un grupo de senderistas. Caminar y estar cerca de la naturaleza es el objetivo de su vida, es donde encuentran paz y satisfacción y el llegar a la cumbre es la recompensa a su esfuerzo.

Yo quede prendada de unos muñecos coreanos.

Maria Fischinger @ 2010

A VECES BUENOS AIRES

2010-05-31T14:56:00.000-07:00

A veces me pregunto dónde está Buenos Aires.
La mía, me refiero, la del soñar entero
del chiquilín, la vidriera y el fulgor de ilusiones.
Del joven soñador, del templo a café charleta.
En qué globo voló, qué pompa, qué burbuja,
qué fuego de artificio, qué instante y luego muerte,
dejó a mi sueño inerte, sin color y sin vida
y otra ilusión herida, otro dolor, otro llanto.
A veces yo la busco
En veredas, zaguanes, bajo faroles mustios.
En los bares que fueron
Ágora, foro, templo, hogar de mil topías.
Encuentro soledades posmo
Cinismos bisexuales
Escepticismos, pilotos anémicos de barcos errabundos.
A veces no la busco.
No la espero. Ya no vendrá. Ha muerto en pleno sueño.
Porqué hacer la guardia, la vigilia. Si ha muerto.
Cerremos el cajón. Busquemos un rincón. Durmamos.
Pero no: si yo no he muerto es que aún vive.
Juntémonos. No estemos solos.
Oigo que viene.

© Carlos Adalberto Fernández

(¿Y las baldosas?)

Cáliz de miel

2010-05-21T22:56:00.000-07:00

.
.
.
.
.
.
.
.
.

Cuida a la guagua
desde su cáliz
donde la miel brota
lo arropa
desde su corazón azul
lo arrulla
desde su canción adornada
en rimas quechuas.

Un día la guagua
le dará a su madre
cada brote
donde renace
dúctil la pachamama.

Julia del Prado
14 de mayo del 2009, en Huacho-Perú

La Plata

2010-04-13T16:58:00.000-07:00

Poseo una ciudad hermosa

que es mi dueña, La Plata

Cuando me levanto

hay movimiento de coches

y miles de palomas blancas

que marchan a la escuela.

Un ejército de obreros

laboran desde las ocho.

Un perro hace sus necesidades

tranquilo en la vereda

y oscurece los recuerdos.

Mas cuando la veo a ella

mi día se ilumina.

Con ella puedo hablar

de cualquier cosa.

--
Norma Stuard
POETA

Mi calle

2010-03-22T20:42:00.001-07:00

Mi calle, mi calle de la tierra suelta,
manto de mis pies descalzos
y de las tardes muertas.

Muertas como las casas que habitan seres
que no necesitan puertas para de ver de cerca el hambre
y una cavidad en la esperanza, esperanza tan desierta.

Esa fue la calle de mi niñez y adolescencia,
sin música ni aplausos y menos fiestas.

Y es que solo fue una calle más con tierra suelta
en este mundo tan lleno de tristeza y de violencia.

Guzmán Lavenant

Otoño y éxtasis

2010-03-22T19:29:00.000-07:00

Inmensidad y delirio

traes cada año

a tu arribo.

Cada etapa, un nuevo mañana

que borda sueños,

ideales y en cada ventana

una nueva ilusión.

Tus matices desbordan mi ser,

te descubrí en mi pubertad,

aún guardaba la pureza

de la niñez y en cada plazoleta

recogía tus hojas que danzaban

asemejándose

a mariposas de Primavera.

Experiencias matizadas

tristeza y dicha interminable azotan

y mi pensamiento fluye.

Transito cambios,

mil facetas diferentes,

Otoño,

entrega y éxtasis

tu esclava se rinde a tus pies.

© Kellypocharaquel. -

21- 03-2010

AMOR DE CARNAVAL

2010-02-26T12:44:00.000-08:00

------------ --------- --
Amor de carnaval baila conmigo
esta tímida pieza de esperanza,
hoy seré un buen amigo
con el dulce sabor de la añoranza.
Quiero girar contigo
al ritmo sincopado de esta danza,
tener la buena suerte del mendigo
que tu perdón alcanza.
No me niegues los brazos, soy testigo
que muy lejos allá por lontananza
quedó bien enterrado tu castigo,
por eso con razón esta romanza
amor baila conmigo.
------------ --------- -
Luis L3mos 23.02.10

Charla con la Candelaria

2010-02-25T21:35:00.001-08:00

Cara y careta
diablada / morenada
carnaval que camina
raudo atraviesa
la Tierra
charla con la Candelaria
Vírgen del Socavón

¿marchará feliz
el hombre
con su nuevo disfraz?

cara y careta
diablada / tunantada
portal de este hoy
en continuo tiempo

Ropaje diferente más allá
de su pista.

Julia del Prado (Perú)

Escena playera

2010-02-25T19:49:00.001-08:00

Alguien aprieta PAUSA
en su control remoto
y el tejo se detiene en el aire.

-¿Un Gancia con limón?
propone el señor de la sombrilla verde.

-Cómo no, le digo,
y el señor apoya la botella en el tejo,
saca un limón de su bolsillo
y reparte los vasos con hielo.

Máximo Ballester

GOZO CARIBEÑO

2010-02-09T13:48:00.000-08:00

.

Cadencias de los hombros y caderas
osa la cascabel por las cinturas
al ritmo de tambores y lisuras
en mágica melodía, enredaderas.

Al compás de caricias lisonjeras
se dejan ir las manos con holguras
palomas vanidosas, sus locuras
arqueadas las espaldas, plañideras.

Con ardientes aires de tierras rojas
danza la sangre fuego caribeño
zarandean la alegría con su son.

Con maracas emigran las congojas
los bailarines locos en su empeño
influjo destos cueros al corazón.

Ana Lucia Montoya Rendon
Enero 2010

POR LA HUELLA IBA EL POPULAR GUISO CARRERO

2010-02-06T13:16:00.001-08:00

Por Silvia Long-Ohni

Para LA NACION

Era uno de los platos típicos que elaboraban y compartían quienes cruzaban la llanura en convoyes de carretas

No puede determinarse el momento de la aparición, en la historia del hombre, de ese elemento fundamental en la cocina, que es la olla, aunque es posible que haya nacido con la alfarería en el neolítico, cuando, supongamos, se empezaron a cocinar, tal vez por casualidad, los alimentos y así nacieron, las primitivas sopas y también los guisos. Porque si de algo no hay lugar a dudas es de que ollas y guisos vienen de la mano, desde hace incontables años, aquí y en todas partes del mundo.

En términos generales, un guiso es una comida con una base de fritura y ulterior cocción en agua, pero lo interesante es que cada región de cada país tiene su propio guiso y siempre, indefectiblemente, se trata de una comida de pobres, hecha de modo un poco informal con los ingredientes que se encuentran a mano.

Pero una cosa es cualquier guiso y otra muy diferente es lo que conocemos como "guiso carrero". A nadie se le escapará que lo de "carrero" tiene que ver con los carros y las carretas o, mejor, con quienes conducían a estas últimas o tenían relación con sus traslados.

Sabido es que desde la colonización española, las recuas de mulas y los convoyes de carretas fueron los medios de transporte de mercancías y personas a través de las dilatadas extensiones de nuestra llanura. Las tropas de carretas eran de muchas, como también importante era la cantidad de hombres que con ellas se desplazaba por la necesidad de custodiarlas o para realizar determinadas tareas imprescindibles, y hasta como simples viajeros. En algún momento del día la tropa hacía un alto para comer y descansar, hombres y bestias.

En las carretas se contaba, para ese trance, con "la morocha" una olla rústica y negra con tres patas que se llevaba colgada en la parte de atrás.

Históricamente, el guiso "carrero" fue un plato en todo sentido popular, pues no sólo se compartía sino que de las distintas carretas, y en recíproco intercambio -pues diversas cocinas debían ser armadas para el conjunto de la tropa-, se aportaba algo que cada una de ellas llevaba, ya sea trozos de charqui -sobre todo en los comienzos-, y las entonces siempre escasas legumbres y verduras, sin que importaba demasiado su irregular y discontinua variedad.

Llegada la hora, se bajaba "la morocha" (y a veces eran varias), se encendía el fuego por entre las patas y, mate va, mate viene, se iba haciendo generoso almuerzo para todos. De hecho, siempre se cocinaba "pa´ que suebre", cosa de tener vituallas ya listas para el caso de paradas aleatorias. Pero como había de llevarse el sobrante en la olla colgada de la carreta y, lógicamente, meneándose, era importante que "el carrero" no saliera "caldudo" sino espeso, como "pa´ parar la cuchara y que quede tiesa", a fin de evitar los desparramos.

Costumbres que perduraron, al menos, hasta la Campaña del Desierto, según nos lo relata un historiador: "Cada etapa finalizaba, en lo posible, en uno de aquellos fortines. Allí se descargaban los suministros correspondientes y se compartía por igual, de una relajante rueda fogonera. Circulaba el mate, mientras el cocinero de la cuadrilla daba los últimos toques de sal al guiso carrero que humeaba invitador desde la ennegrecida olla".

Por Silvia Long-Ohni

Para LA NACION

Inigualable Vélez

2010-01-23T11:34:00.001-08:00

(donde nací, el 29 abril de 1945)

.
.
.
.

Vélez es único,

de la Axarquía su cabecera,

toda ella por sus venas;

sus ciudadanos envían.

Vélez se los devuelve,

por sus arterias,

ya revitalizados;

con sus mandaos acuestas o ya acabados.

Vélez los recibe,

como sus necesarias vitaminas;

porque hay un intercambio positivo;

de todos los pueblos con “su madrina”.

Vélez y las mujeres,

de la Axarquía toda,

son pétalos de Jazmines,

que perfuman las estrellas.

Vélez es antiguo y nuevo,

que en estos tiempo anda buscando,

un futuro adecuado;

esperemos los hados lo consientan.

Vélez,

no puedo osar mencionar a artistas de tipo alguno;

porque son tantos,

que en este blanco mar, no cabrían.

Vélez,

mí cuerpo ahí no permanece,

pero mí mente nunca salió,

cada día escribo o leo tú nombre decenas de veces.

¡Viva Vélez!

¡Viva la Axarquía!

¡Viva nuestra Malagueña provincia!

¡Viva Andalucía!

22 enero 2010

Migé S. APARICIO, dni 74747133P

Bailarina

2010-01-01T18:01:00.000-08:00

La vieja bailarina que sabía
que el tiempo ya en sus brazos la cogía
y ya era él quien la alzaba del suelo:
-un, dos, tres, giro, ¡un salto hacia el cielo!-,
siendo el último baile que danzaba,
y la última la rosa que esperaba
llevando la pasión al camerino:
el último escenario del camino,
un pas de deux directo hacia el abismo,
volviose, cisne impar, sobre sí mismo,
se alzó, saltó, cruzó sobre el averno,
volando, forma pura, hacia lo eterno

Blanca Barojiana

EL AÑO QUE TERMINA.

2009-12-13T17:14:00.001-08:00

Se aleja como el agua, que desliza por los dedos…

…un año más se diluye, dejando huella perdida,
Inevitable nostalgia, me provoca su agonía,
Confusa se entona el réquiem, la tristeza lo acompasa,
Sabiendo que con el...!se va extinguiendo, la vida!

Sigilosos los minutos, que partieron sin aviso,
Dando paso a las nostalgias, consumidas en el alma,
Fatigas y sentimientos de sueños que ya han partido,
Sin conclusión, sin ruta, sin palabras advertidas.

Conmoción que sobrecoge, concluyentes los suspiros,
Un determinar profuso de alcanzar, la fe perdida,
De aquellos vagos deseos, de metas tan contundentes,
De poseer realidades… al fracaso no hay cabida.

Año nuevo va atracando, recobró fuerzas perdidas,
El espíritu se alza, a merced de nuevos días,
Extintos desasosiegos, quedaron en lejanía,
La gratitud, la plegaria…!agradeciendo la vida!.

Gloria Eugenia Lemus.
12/12/2009

Nochebuena

2009-12-06T09:15:00.000-08:00

Ya habían reventado los cohetes de la Nochebuena y las niñas sabían que tenían que acostarse, pues recibirían los regalos que el Niño Dios todos los años les trae. Así Laurita y Andrea se fueron primero a los dormitorios de sus padres y de la tía Queta, antes de ingresar al suyo. Tomaron las cremas de todos los tamaños, colores, diferentes estuches de las damas y pacatán se encerraron, en el suyo.

A las dos les deleitaba el olor de la madre y de la tía, esas cremas que rejuvenecen dicen, que mantienen la piel y sobre todo niñas nosotras, queremos oler rico. Placer que nos causa y nuestros hijos: los muñecos que embadurnaremos, así todos juntos unimos olores y placer.

Dormidas se quedan con los estuches abiertos, cremas desparramadas por las sábanas y colchas. Madre y padre con la tía tratan de ingresar al dormitorio de las niñas a las 12 en punto de la noche y no lo pueden abrir. La tía recuerda que tiene otra llave y así logran abrirlo.

-¡Qué olor, cómo han podido dormirse así!, dice Perfecta, la madre. -¡Niñas malcriadas, atrevidas! - agrega Queta-, la tía solterona.

-¡Usar nuestras cremas, para este desastre…!. Las niñas abren un ojo, los dos, guiñan y se hacen las dormidas. Su padre Renato no dice esta boca es mía, los hombres por lo general, son engreídores con sus hijas.

De pronto, Andrea y Laurita saltan en sus camas, dan brincos, se abrazan a sus muñecos y luego besan a la madre, a la tía, a su padre. Desconcierto en el dormitorio.

–Es Nochebuena, es la noche del amor, cálmense viejas- les dice con cariño a su mujer y su cuñada, Renato.

Juguetes nuevos adornan su entorno, es su viejo quién abrió los regalos: una pareja de cuerda que baila un bolero, soldaditos de plomo que marchan a golpe de sus tambores. Jazzes y canicas para jugar. Nochebuena que habla y canta.

El olor se desvanece, son otros años ya, están jovencitas. El duende Lucas, su duende que las cuida todavía, les ha narrado a las dos hermanas: Andrea y Laurita, una historia de Nochebuena.

Julia del Prado (Perú)

PARA BAILAR EL TANGO

2009-12-06T08:39:00.000-08:00

Para bailar el tango
se deben doler esquinas
suspirar por el funyi y las polainas
sufrir el desencanto
humear guitarras y bulines
mirar a los ojos desafiante
acomodar caderas
dejarse llevar por la mano
que ajusta calor a la cintura
y llorar bandoneón de pura curda

para bailar el tango hay que soñar
noches de amante
insinuar la vida en cada paso
embriagar el corazón con los compases
beber nostalgia en el estaño

©Elisabet Cincotta

28 de octubre .- ofrenda para difuntos no recientes.

2009-10-31T11:33:00.001-07:00

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

Día 28.- Ofrenda para difuntos no recientes De igual forma, se coloca el altar respetando los cuatro niveles.
En el primer nivel se colocan las fotografías de aquellos difuntos a quienes se les dedica la ofrenda.
Esta ofrenda se pone por día en el que se cree que nos visitan las ánimas.
Una bella tradición todo es fiesta no existe el luto, se reciben tanto a los familiares difuntos
como a los vivos que vienen acompañarnos con el mismo gusto.
Segundo nivel.- Se coloca el día 28 de octubre, el color del papel debe ser rojo,
representativo de la sangre que derramaron los que murieron en accidente.
Ahí se coloca simulando su cruz dos ceras atravesadas,
también este día es muy común ver en las calles las cruces de los muertos adornadas con flores y recién pintadas.

Texto y fotografia
Morus

Sinfonía de un domingo de carnaval

2009-10-22T16:16:00.000-07:00

En las afueras de
una cocha de dulce miel,
estaban el zancudo Milonga,
y la carachupa Orfeo
creando en aire fresco
una danza de carnaval.

En plena historia de armonía
juntaron en primorosa ocurrencia
la patita y el tambor
de sus abuelos.

En sensación sonora
de fina melodía,
los tonos de patita y caparazón
de los abuelos
de Milonga y Orfeo,
producen en dulce aire
una sinfonía de pasión.

Armonía en danza de fiesta,
echada al vuelo.
en domingo de carnaval

Julia del Prado (Perú)

A Barranquilla

2009-10-19T14:51:00.000-07:00

Calor transpiración, sensualidad
siento eso todos mis brillantes días
durante mis hermosas estadías
en esta bella costeña ciudad.

Seguramente seré un agraciado
pensando en la triste tercera edad
disfrutar de un pasar con calidad
viviendo del canon de jubilado.

La rebajita aquí un descuento allí
día de ayuno de dieta forzado
según la balanza llego equipado.

Declaro que me obligo sin cesar
a vivir optimista y triunfador
ya que nadie me quitara el dolor

Yossi May , 03-07-2009

PRIMAVERA

2009-10-16T10:17:00.001-07:00

Ríen notas en mi guitarra
con ánimos de jolgorios,
la flor irradia en mi rostro
y bebe toda mineral que trae el cielo.

La felicidad se forma en el trayecto,
esperando pueda evolucionar
y convertirse en destino y abrazos.

La niña mimada del año
trae la senda del sol en sus ojos,
y un álbun de colores
contagia con mariposas.

Como si confirmara un cambio
tan interno como la naturaleza
vestida de raíces y arco iris
en este veintiuno de septiembre.

La primavera nuevamente
canta en vivo su sonata
el irradiar del amor
nos vuelve a fusionar.

SANTOAMOR

¿Quieres venirte a Toledo ?

2009-10-09T08:00:00.000-07:00

¿Quieres venirte a Toledo,
La Imperial mora/judia ?;
eso pasara algun dia
cuando decidas en verso
cantar el bello universo
de su bella orografia.

¿Has visto su bella imagen
desde el Parador de arriba?
has de tragarte saliba
pues se disfruta del margen
de un Tajo, que no se olvida.

¿Has visto la Catedral,
con sus torres y campanas?;
cuando suenan te dan ganas
de volverte irracional.

¿Viste su barrio judio,
de empinadas callejuelas? ,
en este lugar no cuelan
ni los calores ni el frio.

En Zocodover pasea
tu gracia de madrileña,
tu sola, o con tu peña,
segun tu mente desea.

¿Probaste ya el mazapan,
que los moros nos dejaron?,
es algo que regalaron
por ponerse duro el pan.

Del Alcazar,...mal recuerdo;
no deseo recordar
lo ocurrido en el lugar,
pues, en mis labios me muerdo.

Si quieres ver un Toledo
de la belleza que es hoy,
en Venta del Alma estoy,
para verlo todo entero.

Emilio Medina M

Amores de campanario

2009-10-03T10:02:00.000-07:00

Amanece, llega el día...,
se despereza ese astro
que con sus rayos de vida,
va iluminando el teatro.
Ya se despiertan las flores
con sus colores brillando,
e invadiendo con olores
ese, tan bello escenario.

Un jilguero enamorado,
trina posado en un cardo,
y su pico ya ha cortado...,
una varita de nardo.

En la cercana ciudad
se oye del campanario,
que a Gloria tocan campanas
por que un amor, se ha sellado.

Emilio Medina M.

En el Palacio de Aranjuez

2009-10-01T08:30:00.001-07:00

Paseo en Aranjuez por sus jardines,
mirando las delicias de su cara...
suspiros deliciosos le brindara
de amores delicados, bellos fines.

Los Reyes prepararon sus palacios
y el Tajo con sus aguas la belleza;
los trinos de las aves la pureza,
que inunda por el parque los espacios.

Salones importantes, delicados,
son bellos como el Sol que da la vida,
y nunca su hermosura se me olvida.

Paseo en Aranjuez he recordado,
llegando en tan buena amanecida
que lleno de colores me ha dejado.

Emilio Medina M.

LLEGAS EN LA TARDE

2009-09-28T08:08:00.000-07:00

Otoño te paseas entre flores
coqueteas sobre abiertas corolas
su monte bello, playa, caracolas
hambre de carne incitan sus olores.

Hojarasca ocre do sueñas amores
exóticos susurros de las olas
alzado tu alfil lujurioso a solas
embiste decidido entre sudores.

Daga fogosa besa los capullos
ardores afana afilado acero
antojos nocturnos esos murmullos,

excitado el viento espera Cerbero
sus deseos compiten con los tuyos
vencedor llegas atinado arquero.

Ana Lucía Montoya Rendón

Septiembre 2009

SEVILLA

2009-09-17T12:23:00.001-07:00

¿No has estado tú en Sevilla?...
¿Dices que no has disfrutado
del Guadalquivir la orilla,
de la moruna Giralda
y de su gente sencilla,
que por hablar van cantando
con gracia que maravilla?.

¡Pecado debe de ser
no pasear por sus calles,
con los aromas a azahares
y rezando al Gran Poder!.

¿No has esperado impaciente
mezclado con tanta gente
que llegue la Madrugá,
y que una Virgen llorosa
que como Madre amorosa
vea a Su Hijo expirar?.

¡Es un pecado mortal
no acompañar con tu pena,
al pasar La Macarena
cerca de la Catedral!.

¿No has recorrido sus calles
buscando el sitio perfecto,
donde ver a los gitanos
siguiendo a ese Cristo muerto,
para desgarrar su canto
con pasión y sentimiento? .

¡Pecado debe de ser
pasearse por Triana
en una tarde serena,
y no llevarse el recuerdo,
de haber rezado una Salve
a la Virgen Trianera!.

¡Me considero en pecado
ante tanta maravilla;
espero ser perdonado
cuando al Cachorro le rece...,
por las calles de Sevilla!.

Emilio Medina

TANGO AZUL

2009-09-11T13:56:00.000-07:00

Tango azul,
de las orillas sucias del Riachuelo,
que estremeces la noche con tu llanto.
Tango, cielo,
cielo y tango,
azul en la nostalgia y el recuerdo.

Tango mío
candente en tu cintura y en mi cuerpo.

Tango,
Buenos Aires
amor, pasión, ternura y canto.
Cuerpos que vibran furiosamente
para descansar en el compás de tu abrazo.

©Elisabet Cincotta
del Poemario "Desde el sur"

Elisabet Cincotta

http://misretazosen%20poemas.blogspot.%20com/

http://historias-%20sencillas.%20blogspot.%20com/

http://trayectoria-%20fotos.blogspot.%20com/

http://dedicadosydedicados.blogspot.com/

Madrugadas

2009-09-11T12:33:00.000-07:00

Buscas un rincón para hacer
que tus sueños vuelen,
despiertan en la madrugada serena,
huyen de la piedad del cielo.
Hoy no llueve,
el aire templado
baga por las calles.
Dentro de poco llegará el otoño,
con sus hojas secas,
el paisaje nostálgico.
Estampas veraniegas
se difuminan en la mente.

Erika Martínez Rodríguez

"Día del Inmigrante"

2009-09-04T08:06:00.001-07:00

4 de Septiembre

Viaje a mis raíces...

Preparar el viaje es difícil
idealizar el viaje es fácil.
El corazón late más a prisa
la emoción se mezcla
¡Viajaré a Galicia!
Lugar donde mi abuelo
soltó sus ataduras
inmigrando hacia América.

Imagino cuanto dejó en su tierra
risas, abrazos, amigos,
lágrimas, familia...
Solo escuché quejas hacia él
en mi época de niñez,
aunque los hombres y las circunstancias
siempre se magnifican.

Él era extranjero
venía de tan lejos...
Debió hacerse amigo
hasta de los silencios
para caminar por las viejas calles
sin asfalto ... y una maleta
repleta de sueños.

Hoy mi sueño no pesa,
no ocupa lugar,
en unas semanas conoceré
Galicia con placer para mis sentidos.

¿Caminaré por algún lugar
común al de mi abuelo ...?
¿Sentiré olores y veré todos los colores
que alguna vez él vio...?
¡ Dejaré la memoria abierta a los ecos !
¿reinarán las coincidencia
en el suelo y sus alrededores?
¿ Sentiré los ingredientes
que habitan el alma de los inmigrantes?
¡ La certeza de amar otro suelo...!
Marga®

"A partir de cierto punto no hay retorno.
Ese es el punto que hay que alcanzar".
Franz Kafka

www.margaseoane. blogspot. com

De verano

2009-07-30T08:14:00.001-07:00

Le llovió la cintura
con su pelo.
…

Le vino el sueño.

Tras de sí, la madrugada,
enalteció las sombras
de la nada.
…

Borrándolas,
se hicieron playas
(De una en una.
De dos en dos.
De tres en tres.
De cuatro y màs)
poseìdas de mar,
besando dorados arenales,
la espuma,
las unió
entre el oleaje…

Diana Bracamonte
©

Hatshepsut

2009-07-25T10:04:00.001-07:00

Negada inmortalidad , nombre sin eco,
condenada al olvido, signada te viste.

Nilo viviente confundida en las eras
con saña tu efigie se vió enlodada.

Bravía pantera en mundo de hombres
registe con mano fuerte los sinos de Egipto,
segura, altiva,orgullosa, insolente
tu propia sangre fue cáliz de exilio.

Djeser Djeseru, perfección de perfecciones
tu visir construyó por siempre a tu nombre.

De Faraón vestiste, ofrecida a los dioses
el alma de reina que siempre tuviste.

Liliana Varela 2009

La isla de este ser y los vecinos

2009-07-22T12:32:00.000-07:00

Obsérvanos otra vez porque por gravedad
nos trajeron a la isla, a este ser que fue la muerte
y aún será para Ella, para tí.

Otra ella nos cohabita dulcemente.
El altar no está remozado a tu capricho.
Ella lita con ojos fijos, temporizados,
secuencialmente diestros.

Hay sospechosas costumbres que no son tuyas
ni de tus días sombríos.Con jabalcones
que sostienen sus manos,
hay nuevos tendidos de tejas y semillas.

9-16-1980 / El hombre extendido

Carlos Lopez Dzur

RUEDA

2009-07-11T04:55:00.001-07:00

Rueda el otoño por la vereda,
ocre sensación de olores.
Cruje la pisada entre hojas
y mi cuerpo resuena en la añoranza.

Faroleras, rayuelas y trenzas
sacuden el recuerdo.
En la corteza del árbol el poema
guarda una promesa.

Elisabet Cincotta
de Dos tonos para una cordillera/2007

http://misretazosen poemas.blogspot. com/
http://historias- sencillas. blogspot. com/
http://trayectoria- fotos.blogspot. com/
http://dedicadosyde dicados.blogspot .com/

Eslovenia

2009-06-22T15:34:00.001-07:00

Ljubljana

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

Bled

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Piran

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Tierra que se extiende bajo la mirada
de los colosos Alpes Julianos.
Tierra de castillos y de iglesias
Eslovenia, bella,diminuta gema que callada
y dinámica forja un porvenir seguro.
Tus campos cuando despiertan en la primavera
antes de despojarse por completo de la
blancura invernal lucen ya su manto esmerada
matizado por doquier por los colores de diminutas flores.
Eslovenia de tus ciudades no se cual me gusta más,
Ljubljana, centro metropolitano y cultural o
Bled, rustico y pintorestico.
¡Eslovenia!.. . en tus montañas,
en tus bosques, en tus ríos,
en tus lagos y en tus ciudades se quedo
un pedazo de mi corazón.
A cambio me diste el compañero bueno,
que comparte mi vida,que en Ljubljana nació.

Maria Fischinger@2003, Bled

Mi huerto

2009-06-14T12:54:00.001-07:00

Tengo un huerto de verduras,
que he cuidado con esmero;
lo cuido cual jardinero
de las tormentas mas duras
o de los hielos de enero.

Es que en España, señores,
hace ese frió peñero
que deja heladas las frutas,
que guardaste en el granero.

Ahora en Junio,...es el calor
el que arrasa justiciero,
dejando de mal color,
las acelgas y lechugas,
que se plantaron primero.

Lo bello se va mostrando,
en los tomates muy rojos;
los pimientos dan sonrojo
si en pisto los vas tomando.

Los melones, las sandias,
las cebolletas muy bellas,
hacen al puerro querellas
sin terminar en porfía,
pues con la buena judía,
se hara tu buena paella

Emilio Medina M.

De lo acaecido en Toledo, La Imperial.

2009-06-03T13:37:00.000-07:00

..
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Caminos de Toledo la Imperial
subiendo Recaredo hasta Cambron,
armados con espadas y emoción,
las huestes marcan paso muy marcial.

Mis hijos en sus luchas por la vida
compraron sus moradas alli lejos,
y siento en esta lucha que a los viejos
nos duelen ya las épicas heridas.

Los veo con sus grandes ilusiones
haciendo buen acopio de consejo,
que es algo que me sale de el pellejo.

Se toman las medidas mas cabales;
se hace mil esquemas y bosquejos... ,
¡ bendita la ilusión de mis chavales...!

EMILIO MEDINA MUÑOZ

Asoman a la bahía

2009-05-27T17:29:00.001-07:00

Permaneces con el tiempo
casita de madera
juegas en este cuento
con ese moderno
edificio blanco
y los dos asoman a la bahía
con guiños de ojo
y un carmín en sus labios.

Julia del Prado (Perú)

La Plata.

2009-05-22T21:47:00.001-07:00

Camino la noche tuya,
repaso los destinos,
deambulo en las calles
de esta urbe querida.

Me encuentro con amigos
gozo de animadas tertulias.
En sus calles peregrino
y hay sorpresas a mi paso.

Avento la necesidad
de la noche que avanza.
Sus mujeres tan lindas
me inspiran y observan.

Encaro las aventuras
de esta ciudad que sueña
con todos los habitantes
esperando el mañana.

Oscar N. Galante

Mi tierra

2009-05-15T19:13:00.000-07:00

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Te vas a enamorar de mi Salta
si de ella te hablo, de ella,
de mi tierra estoy hablando
Salta "La Linda" le dicen
y todo aquel que la visita
de ella se enamora y vuelve
vuelve una y otra vez
y son cada vez más y más
los que llegan y quieren volver
La bella catedral, el histórico Cabildo,
la imponente iglesia San Francisco,
el antiguo centro historico,
sus calles adoquinadas
y sus majestuosas serranías
conforman el maquillaje
de esta bella y atractiva dama,
de esta Salta "La Linda"
En sus calles, seguramente
hallarás a tu enamorado
y te hablará de las hazañas
de nuestro héroe gaucho,
defensor de las fronteras
en la guerra por la independecia.
Con devoción también te hablará
de nuestros patrones tutelares:
el Señor y la Virgen del Milagro.
Cuna de poetas y cantores,
de ellos también te hablará
y te enseñará que es una zamba,
una chacarera, una malambo
y te enseñará como se los baila,
cómo se los canta y disfruta.
Seguramente se pondrá romántico
y te recitará los versos más bellos
de Castilla, de los Dávalos,
de Falú y de Ariel Petroccelli.
Conocerás muchas más cosas:
la monias del Llullallaico,
la cocina regional, sus viños
y te maravillarás en las alturas
con el Tren a Nubes.
Ven a conocerme, aquí te espero
Soy Salta "La Linda".

Ruben Arenas (roarenas)

LUNA MISTONGA

2009-05-10T12:13:00.000-07:00

La luna se asomaba entre las nubes derramando sus rayos color plata y en la esquina del cafisho dejaba una luz tenue de esperanza.

Se perdía, entre las vanas sonrisas de los transeúntes, enamorando, a su paso, a los sensibles corazones que aún le hablaban.

Orgullosa de su andar por Corrientes, a veces se enganchaba en una quebrada al oír un tango arrabalero que el Polaco tarareaba.

La luna, esa amiga, consejera silenciosa de yiros, de percantas, del bacán, del poeta y del bohemio, siempre vigente en su esencia seductora, los mira, protectora, despertando profundos sentimientos.

Por el amor que fue, por el que vino, por la pasión hecha cadencia, ella es la mistonga orillera que vibra arraigando corazones.

Por ser luna, misterio, canto y poesía, prevalece en el alma del eterno amante.

©Elisabet Cincotta

LLUEVE IV

2009-05-07T11:22:00.000-07:00

llueve
qué mejor andar para restituir sombras
en el cuerpo gris de la añoranza
bajo la garúa tan precisa
que elucubra cien palabras
y un abismo sin vértigo -barranca / foso-

y en ese vaivén de la caída
los primeros pasos se atoran en la mente
el ígneo adolecer entre su espalda
y las piernas que se aferran -pasión desmedida-

llueve
qué mejor que sortear peñascos
cerrar la mirada -no forzar el pensamiento-
y aún así ladear su acera tras el viento
sembrar de goznes la noche
-humedecerla de recuerdos-

Elisabet Cincotta
"De laureles y olivos" Ed. Mis Escritos/2008

NACIENTE

2009-04-30T19:59:00.000-07:00

reverdecer bajo el sol

espirales que vibran

peldaños del nuevo ciclo

y más allá Cupido navega

perfumes que inundan

el ambiente

sonrisas/ cantos

primavera naciente

y nosotros recogiendo alelíes

en fragancias enamoradas.

©Elisabet Cincotta

EL ABUELO

2009-04-17T07:34:00.001-07:00

GRABADO DE BEATRIZ CINCOTTA
1º MENCIÓN DEL JURADO
X SALÓN ANUAL 2005 ASOCIACIÓN ARTISTAS PLÁSTICOS DE QUILMES
BUENOS AIRES ARGENTINA

EL ABUELO

El abuelo, taciturno con su rostro prusiano, enjuto, vencido de una guerra. Zapatero humilde sin palabras, sentado en el banquito de madera y paja en su taller.

Misterioso abuelo que nos miraba desde la lejanía de sus martirios de prisionero, cabeza agachada, figura vencida por la derrota de un cuerpo sufriente, resignado a sobrevivir. Fumador constante, coleccionista de marquillas y billetes.
Cómo me gustaba entrar allí y observarlo, él apenas levantaba su cabeza para recibir el beso, y seguía martillando suelas.
Recorría los estantes con zapatos arreglados y por componer, los tacos y ese olor a tintura que llenaba mis pulmones. Desde la puerta seguía observando más allá de la ventana abierta sin cortinas un cielo quilmeño sencillo como el abuelo.
Cuando murió heredé con orgullo la caja con las marquillas de cigarrillos que acrecentó mi propia colección, quizás en un intento de acercarme a él lo había hecho, vaya a saber qué había en mi mente de niña.
No tengo recuerdos de su voz y su palabra, sólo de esa mirada perdida en el tiempo y su constante golpetear de hombre trabajador y dolido. Tampoco recuerdo haberlo visto fuera de la casa, la guerra le quitó su paz y creo que sólo en su mundo la hallaba.

Y un día murió como había vivido: silenciosamente. A partir de ese día su taller perdió interés para mí...ya no estaba el abuelo.

Elisabet Cincotta
derechos de autor registrados

"Las únicas muertes que el hombre conoce son aquellas a que se sobrevive." Macedonio Fernández

Hoy

2009-04-16T21:25:00.000-07:00

Hoy anduvo la vida por mi calle.
Hoy entró en la casa,
se metió en mi cuerpo.
Revolvió recuerdos.
Se acordó de Luisa,
que murió de amor,
se metió en tardes de mate y sol.
Hurgó en la memoria
de bailes quinceañeros,
en la cerveza tomada a escondidas,
en el porro probado
en el cordón de la vereda,
en mis años sesenta, mezcla de Beatles,
cumbia y guitarra,
folclore y soledad.
Caminó por la angustia balconera,
por las charlas con amigos,
por el winco a todo volumen,
por Salvatore Adamo,
por mi llanto retenido.
Se metió tanto en esta mi vida,
que no pude echarla,
destruirla u olvidarla.

©Elisabet Cincotta
"Las únicas muertes que el hombre conoce son aquellas a que se sobrevive." Macedonio Fernández

MI BARRIO II

2009-04-13T15:18:00.000-07:00

Aún recuerdo a mi barrio
donde nos hicimos nuestros,
el jazminero en flor
y las rejas verdes sin balcón.

El grito de mamá
y aquel trasnochado transeúnte
que silbaba a su paso
melodías de enamorado.

Mi ilusión, sueños de amor.
Sus palabras de locura,
sus besos de ternura.

Aún recuerdo a ese, mi barrio,
que ya no es.

Todo y todos
se fueron muriendo,
su misterio
y mi esperanza también.

Elisabet Cincotta

"Las únicas muertes que el hombre conoce son aquellas a que se sobrevive." Macedonio Fernández

LA BAHÍA MUERTA

2009-03-28T16:14:00.000-07:00

Mira...¡todo blanco de flores!,
¡son orquídeas silvestres!
que arrastró la corriente
y ahora... todo en claro
generan algo lúgubre.

Observa ...el canto de los pájaros
vibran en desconsuelo
que ahonda con las luces
de la bahía muerta
por tus dichos obscenos
al exclamar ..."¡Mía!"
sin poder sostenerlo.

Respira...oxígenos prestados
por pulmones ajenos
y sangre que corroe tu bienestar nocivo
de mentiras absurdas
que anulan los "te quiero "

SUSANA RODRIGUES TUEGOLS
Copyright ©

Nuestro lago Rapel

2009-03-27T13:31:00.000-07:00

Limitado por montes de ensueño…
hay un lago de ilusiones
pequeño…
lleno de bellas
esperanzas…
y añoranzas…
bajo un cielo tachonado
con estrellas.
Junto al lago de mil ilusiones…
hay luces flotando
y veleros danzando
canciones.
Hay peces sobre el agua saltando…
Sapos bajo el agua nadando…
Pájaros volando
cazando…
comiendo.
Vida naciendo
y brillando
con emociones
tejidas con embeleso…
Vida
sentida
y amada…
empezando a ser creada…
con el roce de un dulce beso.

Lago lleno de corazones
que inician su caminar…
volando
amando
y soñando
suyo el universo…
como un hermoso verso
sin acabar.

o - o - o - o

Este escrito es para mi dueña…
dueña que debe vender…
tierras que sigue amando…
Tierras con cielo de estrellas…
de cosas bellas…
Tierras que está dejando…
sin dejar
de amar.
Con esas tierras ella sueña…
sueña
la dueña
de mi querer.

Humberto Silva Morelli
20 de Marzo de 2009.

SEVILLA

2009-03-26T18:42:00.000-07:00

- ¿No has estado tú en Sevilla?...

¿Dices que no has disfrutado

del Guadalquivir la orilla,

de la moruna Giralda

y de su gente sencilla,

que por hablar van cantando

con gracia que maravilla?.

- ¡Pecado debe de ser

no pasear por sus calles,

con los aromas a azahares

y rezando al Gran Poder!.

- ¿No has esperado impaciente

mezclado con tanta gente

que llegue la Madrugá,

y que una Virgen llorosa

que como Madre amorosa

vea a Su Hijo expirar?.

- ¡Es un pecado mortal

no acompañar con tu pena,

al pasar La Macarena

cerca de la Catedral!.

- ¿No has recorrido sus calles

buscando el sitio perfecto,

donde ver a los gitanos

siguiendo a ese Cristo muerto,

para desgarrar su canto

con pasión y sentimiento?.

- ¡Pecado debe de ser

pasearse por Triana

en una tarde serena,

y no llevarse el recuerdo,

de haber rezado una Salve

a la Virgen Trianera!.

- ¡Me considero en pecado

ante tanta maravilla;

espero ser perdonado

cuando al Cachorro le rece...,

por las calles de Sevilla!.

Emilio Medina M.

07/02/2002

EN UN CASI OTOÑO

2009-03-19T18:26:00.000-07:00

sucede que los rojos y sepias
.............................amarrados están en mis niñas
miles de castaños
......................amarillos
...........................ámbares y rojizos
preñaron la paleta de sus espacios

envejecidos algunos
...........................mustios otros
el paisaje se renueva en cada ciclo
preguntas me hago
respuestas no encuentro
.........................de este pasar y pasar colores
.....................................................sin apropiarme de ellos

+
las palabras
...............anticipando la quietud
...........................de este otoño que asalta
recluidas quedaron en pequeña caja
pierdo la llave que las libere
entonces
.......el silencio es rey y amo
+
los gestos
.......cansados de tanto ensayo fallido
prefieren la distracción
...........................de una noche engañosa
una mañana en madrugadas
...........................iguales a otras
donde enajenarse es pretexto
..........................no siempre infalible

................................................Beatriz Martinelli

La felicidad es un pájaro que vuela muy alto
cada tanto bebe en el arroyo
BM

Nuevo paradigma femenino.

2009-03-18T13:52:00.001-07:00

La mujer actual es diferente
a la de hace algunos años.
Es espontánea y dulcemente
ocupa espacios vigentes.

Coqueta, preocupada e indulgente
le preocupa su imagen, su figura.
Es madre que ahora trabaja
y elige pero cuidadosamente.

Se muestra audaz en el sexo
y lucha por su espacio con valor.
Coparticipa y determina
en todo orden conexo.

Es cuidadosa en el hogar.
¡ A sus críos no le oses tocar!
Se da maña para reservar
un espacio para el amar.

Casi siempre dulce,
como un regio caramelo
si encuentras la forma de llegarle.
¡ Hombre de Dios date cuenta que son diosas!

Oscar Néstor Galante.

La crisis, el banco, el amor y el rumor

2009-03-12T17:30:00.001-07:00

Y está pensando en invertirlo, dice
parece que nuevamente he pecado
ya conviví muchos años casado
no me importa que griten o murmuren

Mas de cuarenta años en un páramo
me preocupa la tercera edad
poder seguir viviendo de verdad
oyendo cada mañana un yo te amo

Guardé mis ahorros para vivir
evité que por la puerta entre el hambre
y por la ventana salga el amor

Nada es seguro... dijo el asesor
ni el dolar, ni el seguro, ni el gobierno
confías en Dios y aguantas el dolor

Yossi May 12-03-2009

Presagios primaverales

2009-02-21T16:34:00.000-08:00

Febrero avanza
y hay presagios en el viento
una luna que se oculta entre nubes grises
vientos que ululan
charcos en la memoria
escarcha en los sentidos.

Sobre el ciprés, cornisas
que desploman lágrimas matinales
y aves volando en círculo
sobre las almenas del sueño.

Y hay nidos que se reconstruyen
palabras que cobran sentido
un sol que se despereza
disipando los olvidos.

Hay música en los colores
un color en cada verso
en el verso un universo
mil universos de flores.

Y al llegar la primavera
con sus nuevos horizontes
traerá a mis labios la rima
de amores de Anacreonte.

Narci

Esperando la primavera

2009-02-09T19:17:00.001-08:00

Por la belleza del bosque

con los árboles brotados,

paseo muy confiado

sin que nada me alborote,

escuchando solo el son

del suspirar de las flores

que van pidiendo pasiones

a ese clavel reventón.

El humilde gorrión

con el heno que recoge

va fabricando un buen nido

pues ya se siente querido

y a su pajarita escoge.

La ardilla saltando ramas

contenta llama al amor;

las abejas van volando

y de las flores tomando

su dulcísimo sabor.

El murmullo de la brisa,

suena en delicia de canto;

el arroyo va saltando

entre canciones y risas,

ora quedo, ora en prisa,

caminando al mar salado

de tus nervios, y mi sonrisa.

Emilio Medina M.

Muelle

2009-02-08T19:06:00.001-08:00

Rumor de esas olas

que a su orilla viajan

pelícanos y gaviotas

con su vuelo aplauden

ese lenguaje cómplice

de pescadores en faena

y la chalanita pescadora

pasea su figura

graciosa y coqueta

bajo ese sol redondo

de altamar enmecida.

Julia del Prado (2009)

3º de desiertos...

2009-02-07T14:46:00.000-08:00

.
.
.
.
.
.
.
.
.

Ese inmenso mar de arena
que cae al infinito de los tiempos
se eriza en olas estáticas
imperecederas
apenas alcanzando su sombra
en horas inciertas…

Carolina González Velásquez

http://caingove.blogspot.com/ Mi Libro Gratis formato e-book
Mi ibro gratis en .pdf©Katrala

BANDONEÓN

2009-01-31T19:18:00.001-08:00

bandoneón dame un tango
esta noche de lamentos
que opaque mi silencio
y reverdezca el corazón

esta noche de nostalgia
late el cuerpo en la distancia
quiero oír un tango más

esta ausencia que me bate
desde adentro hacia la piel
se acurruca en el estaño
venga un trago que a mi lado
está Troilo meciendo mi llanto

bandoneón gime-habla-
canta-grita en mis manos
melodías y recuerdos
y la lágrima champán

esta noche de memorias pienso en él
su despedida
bandoneón dame un tango
necesito olvidar

Elisabet Cincotta
derechos registrados

Mujer castellana.

2009-01-29T22:18:00.000-08:00

Suave mujer castellana

plena de finura y de arte,

gran pasión sabrá ella darte

si rondas en su ventana.

No esperes besos primeros

pues son sensatas de veras,

aunque en las citas postreras

serán los mas verdaderos.

Suspira el alma en la noche

en la ventana con reja,

se entrega amor la pareja

con la pasión en derroche.

Solo el silencio en la noche

se rompe con un te quiero,

un decir por ti me muero

y los labios, el gran broche.

Emilio Medina M.

MUJER DE TANGO

2009-01-24T21:07:00.000-08:00

Sí, señores, si.
soy esa morocha
de cadencia oscura,
de gemido hiriente
que fulgura
en un tango impertinente
y en sus pasos llora y siente.
Y vive.

Si señores, sí
Yo soy ese canto.
de hembra y tango,
Voz de luna y baldío,
de rencor muy turbio y mío,
Soez, melanco y reo
De dos, en dos por cuatro

El que quiere ser mi hombre
Que me nombre, y en la pista,
envuelta en tango y latido
me lleve, sin un gemido
por mil cadencias y giros
del ritmo abismal y ciego.
Todos saben que me entrego
y que sabré agradecer
el momento. Y hasta nunca.
No suelo pertenecer
ni depender, ni enlazarme
más que en la pista.
........................ En la nota
dolorosa, mueca rota
Del tango.
me van a ver.

....................... © Carlos Adalberto Fernández

Morboloco

2009-01-11T17:29:00.000-08:00

Serie: ESCENAS DE CIUDAD
Ciudad Escenario: Barranquilla, Colombia.

Su verdadero nombre es Jose, o tal vez José, pero en nuestra Costa Atlántica jamás lo pronuncian con la e acentuada. Pocos saben su nombre sin embargo, pues todo el que lo conoce lo llama Morboloco, su bien merecido apodo que le chantaron desde el colegio.

Y es que desde niño era morboso y loco divertido. Todo un atravesado, como diríamos aquí. Me contó muerto de la risa como a los doce años se ponía una pantaloneta a la que intencionalmente le rompió el bolsillo derecho y luego le pedía a sus primas que le buscaran la plata para pagar el “bolis” y lo que encontraban era sus bolas y su pirulín listo para la acción.

Desde niño las mujeres lo han detestado o lo han amado, pero a ninguna le ha sido indiferente. Para los hombres es como una especie de héroe al que a veces admiramos por su atrevimiento pero del que nos avergonzamos por su ordinariez.

Cada una de sus locuras nos divierte aunque al mismo tiempo nos dé vergüenza ajena. A veces nos preguntamos si sus neurotransmisores están orientados a algo más que al sexo y al placer.

Como buen costeño, es fresco y locuaz. Es alto y medianamente atractivo, aunque se cree galán de pueblo. Camina con su tumbao y a veces te preguntás si al hacerlo está escuchando la canción de Melrose Place o Staying Alive, la legendaria canción de Bee Gees que identificó a la película Saturday Night Fever.

Usa lociones frutales y se peina a lo “no me jodás” para no pasar por metrosexual. Jamás va al gimnasio porque dice que hace tanto ejercicio horizontal que para qué más. Admira a Marc Anthony por “comerse” a Jennifer López siendo un flaco feo y desgarbado y asegura que él no la habría preñado con gemelos sino con trillizos. Su ropa es de caribeño super cool y sus zapatos siempre están impecablemente lustrados.

Estudió estadística en una universidad privada del interior del país donde dejó varios corazones rotos, mujeres emocionalmente envenenadas y comprobó aquella estadística de que la píldora no siempre funciona. Es de los que creen que quien debe cuidarse es la mujer, no él.

Consiguió un buen trabajo en una entidad estatal y trabaja en una oficina lúgubre donde la única alegría es él. Los viernes, como les está permitido ir con otra ropa y a las mujeres toman a pecho lo del viernes casual y se ponen faldas cortas por el insoportable calor que hace en Barranquilla, él se pone un espejito en el zapato, cual adolescente de secundaria, y se para muy cerca de sus compañeras en el cafetín para deleitarse viéndoles los panties e imaginarse el “peluche” o “la calva de sonrisa vertical”. Ninguna lo abofetea porque ya se cansaron de hacerlo y comprobar que eso, antes que cambiarlo, lo excita profundamente. Rita, la paisa, incluso lo reta y abre un poco las piernas diciéndole “mirame pues el pinguiñono, Morboloco y calmá las ganás enfermizas que tenés!”.

Él no se intimida con los escándalos, pero prefiere las mujeres tímidas a las temidas. Cuando va por la calle piropea igual a las colegialas y a las solteronas ganosas porque dice que una hembrita buena no tiene edad. Si va con sus amigotes las clasifica con su ranking currambero: “dos patacones” para las culiperfectas, “patacón y medio” para las que están buenas y “un patacón” para las que apenas si cumplen sus mínimos requisitos o que necesitan “embellecedores” , varios tragos de ron blanco.

A veces lo admirás por su desfachatez, a veces lo odiás por su machismo excesivo, pero como personaje, es divertido e insólito. No podés ser indiferente a sus sandeces y a su morbo subido. Dice que sería feliz en la mansión Playboy y que si muere de infarto, que ojalá sea encima de una rubia despampanante.

© 2009, Malcolm Peñaranda.

MIENTRAS CORRIENTES

2008-12-28T14:45:00.001-08:00

Mientras Corrientes me apaña
con La Paz entre sorderas,
el niño que pide una dádiva
murmura el hambre
con el ruido que la delgadez le marca.

La miro, bordeo cada fértil ángulo
donde una noche, tal vez más,
el cartonero duerma
su frío destierro de chapas.

Y sigo tras la vidriera de transeúnte
cuando la obra clama aplausos
y las lágrimas sacuden el amor
que un atardecer perdí en la esquina de Medrano.

Mientras tanto Corrientes poblada
de un gris horizonte,

donde todo y nada pasa,
intenta arrullar
el sueño linyera en un tango.

Elisabet Cincotta
del Poemario "Descubierta" Ed.
Muestrario/2008

A alguna, seguro que le viene bien.

2008-12-26T07:29:00.000-08:00

Se va acercando la hora
del rezar de los creyentes;
yo ya prepare la fuente
de pulpo en gallego guiso
porque mi dios ya lo quiso
y lo compre previamente.
Como cocido venia
en cortes finos dispuse
y por debajo le puse
una patatas cocidas.
Un sabor de sal y aceite;
con pimentón del que pica,
este pulpo se salpica
cuando este puesto en la fuente.
Ya veras como lo miran
la familia que reúnas
y se comen oportunas
no dejando ni las migas.

Emilio Medina M.

EL BAILE

2008-12-21T18:46:00.001-08:00

Quiero bailar esta noche amigo mío,
danzar en tus brazos sensualmente,
cerrar mis ojos y humedecer mi espíritu,
transportarme al mundo
donde no existe tiempo ni secretos
sólo sentir mi cuerpo en el tuyo
en un solo movimiento.

Quiero bailar esta noche amigo mío
la angustiante danza de la despedida
que en la mueca del adiós que se avecina
el sortilegio del amor no pase a ser rutina.

Quiero bailar esta noche amigo mío,
y cerrar mis ojos al reloj que te reclama,
aventurar mis pies en cada paso
y unir mis curvaturas a las tuyas.

Quiero bailar esta noche amigo mío,
esta, la danza más efímera
y llorar así entre tus brazos
y morir así en esta vida.

Elisabet Cincotta
derechos registrados

Si quieres cantar fandangos

2008-12-10T05:55:00.000-08:00

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
· Si quieres cantar fandangos,
suavízate la garganta
si quieres cantar fandangos;
tienes la voz muy tomada
por el vino y el tabaco.
Si quieres cantar fandangos.

· Quíteme el fandango,
no me de cochino,
pero sobre todo
no me quite el vino;
no me quite el vino
que es la medicina,
para declararme
a "toas" las vecinas;
a "toas" las vecinas
me declararé,
deme vino madre
que no fumaré.

Emilio Medina.20/01/ 2004

FELICES PASCUAS

2008-12-07T18:17:00.000-08:00

· Ha llegado Navidad
y antes fue la Nochebuena,
ha empezado a caminar
una señora mayor
llamada La Marimorena.

· Pobre mujer, ¡que trajín!,
pues acabando los años
entre turrones y pavos,
la tienen la noche andando
en un camino sin fin.

· Pues de los peces ,¡no hablemos!.
No creo que sea placer
que los hartemos de agua,
con el frío de este mes.

· Los socorridos pastores
están siempre muy ocupados,
o en Belén con el Muchacho,
o esperando en esos prados
a que su bendita Madre,
les deje dicho un recado.

· En el Belén que yo tengo
hay un señor agachado,
debe de tener colitis
pues hace ya mucho tiempo,
que no lo veo levantado.

· En el establo hay un burro
con un brillo que provoca,
a su lado otro animal....,
¿no será una vaca...,loca? .

· Que lejos se queda todo
lo que nos han explicado;
palestinos y judíos
tienen un Belén montado.

Emilio Medina. 04/12/2001

El Perchel

2008-12-02T18:26:00.000-08:00

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
· Espadaña en la Merced,
torre elevada en El Prado;
San Pedro tiene una torre
albergando un campanario.

· Santiago es una iglesia,
-que ya se ha restaurado-,
y una placita coqueta
con un convento adoptado.

· Las Hermanas de la Cruz
allí rezan a diario,
haciendo sus caridades
en favor de los hermanos.

· Siguiendo por Calatrava
en dirección al Aulario,
la Caridad se persona
cuidando a muchos ancianos.

· Cerca vigila "La Pasma"
a los malos ciudadanos,
y en la Ronda de Toledo...,
La Ciudad de los Ancianos.

· En su frente y a su espalda,
edificios han brotado;
en ellos se da cultura
a todos nuestros muchachos.

· Siguiendo por esta Ronda,
-el Cuartel ya lo han quitado-,
sigue abierta nuestra Puerta,
si es que quieres visitarnos.

· A la derecha y al frente,
tenemos el Campo Santo;
lleno de Cruces y flores
a nuestros seres amados.

· Este pequeño relato
es tan solo un comentario,
del paseo que me di,
por "El Perchel" este año.

Emilio Medina M. 26/11/2003

América

2008-11-30T09:31:00.000-08:00

Miro desde el sur
a las entrañas de una América
que gime en los surcos
y entrega su todo.

Una América que es alimento
petróleo y minerales.
conglomerado de razas
trabajando por ideales.

Una América que da
en entrega total
su riqueza y su amistad
a todos por igual.

Oscar Néstor Galante

MI RAZA

2008-11-28T16:13:00.000-08:00

Barro rojo con el que fui cocida,
tiene las huellas de los pueblos idos,
muchas razas en mis genes unidos,
ella, carne mestiza perseguida.

Cuerpo, vaso… fermento de bebida,
quietos mis sueños, quereres dormidos,
ojos comieron verde muy nutridos,
bebieron dicha, engordaron la vida.

Gestan sentires paisajes andinos,
paramillos y cantos de ocarinas,
En valles me solazo con el viento.

Lavado oro en corrientes cristalinas,
dormito en arreboles granadinos,
un grito de sangre de mi alma siento.

Ana Lucía Montoya Rendón

2008-11-25T13:00:00.000-08:00

A ella, allá en Granada:

Caminaré contigo las estrechas calles de la historia vieja
imaginando voces en extrañas lenguas,
tan cercanas y tan lejos de la nuestra.

Me quejaré contigo de las empinadas cuestas
y tú de de mi suelta fantasía que imaginará
escenas, atrás de cada una de las puertas

Preguntaré el origen de cada una de las piedras
y una gitana querrá leer la palma de mi mano
tratando de adivinar lo que tú conoces de antemano:
Un cielo andaluz con un fondo mexicano.

Y nos llegará la tarde en ese mirador...
La tarde tranquila, bella y, sobre todo, nuestra

Alberto Guzmán Lavenant

Poemas desde la Isla

2008-11-10T17:01:00.000-08:00

Hay días donde me encuentro lleno de mar, nostalgias y mucha paz
Para esos días que me llevan hacia lo más intimo del duelo interno,
tengo algunos atardeceres, noches y viajes en mi memoria los cuales
me hacen topar con la luz crepuscular.

He visitado una isla nostálgica y despierta

que mira el paso del tiempo.

Entre tragos,

y ballenas imaginarias que se acercan a las orillas

y revisten de luces sus lomos.

Descansan hasta el amanecer,

quien las devuelve a su sueño.

Esa isla entiende del juego y el azar.

Pulveriza

las noches abiertas,

pobladas de estrellas,

y en ellas sus deseos.

Los toca con una voz, con el anhelo.

Estos levitan con sus dardos de juegos.

Mientras la ciudad descalza habita en el día,

con ese andar desnudo,

y Margariteño,

el cual mora en las huellas desdibujadas

sobre las arenas blanquecinas.

Y deja un desierto imprevisto, el olvido.

Tiene un elevado misterio que

no culmina con la mirada crepuscular del atardecer.

Prosigue como un mástil

a su arribo del puerto.

O como cuando va hacia al horizonte

y se fuga hacia lo inexistente.

Como el beso que se dan los dados

como aguijones azules sobre el fieltro.

Una entrega en la cual se sabe,

cuando se entra.

Pero no,

cuando se regresa visitado

por un sueño,

por la noche,

por un pez de profundas aguas y ojos avísales.

Esa ciudad se fragua,

entre un hablar tañido de consonantes

entre el mar,

y el juego de sus astros,

que desvisten con sus signos,

el alma ebria de la isla.

El mar distante

El mar distante
trae olas recubiertas de luces naranjas
huele a frutos, a atardeceres.

Se calma la sed,
de tanto ver el horizonte agolpándose en los ojos despiertos.
Lejano,
busca el sueño del verano como un mástil hincado en el mar.
Las olas, recorren con carretes en su lomo
tras su memoria;
unos de brisa fría,
y otros que llevan un cálido abrazo
con el fuego aderezado en el oleaje.

Es Enero en Margarita ,
y no para el cielo de cegarse
de nublar.

Acaece una lluvia helada con su relato cinético,
que quita el deseo de
yacer bajo el sol.
Al rato se aviva con su luz azul, es Enero en la Isla.
Entra la tarde y aún se respira lluvia
Hay algunos silencios,
esperando
a los secretos nocturnos.
Ya,
es de noche,
y la búsqueda se copa
de luces incansables, desaparecen las nubes.
Se agita el alma entre los barcos que están a la espera,
el mar rompe incesante,
huele a frutos, y ronda la música.
Sobre los pies descubiertos en la arena húmeda
se avivan los ojos buscando el ritmo,
la noche muestra su rostro de magia.
Las perlas cantan luces blancas
en los cuellos que danzan junto al oleaje,
en Playa el Agua al son del Caribe.
La noche lleva dentro de sí, en su abismo secreto y luminoso
un semblante ebrio;
alberga un amor encendido.

Frente al balcón

Estaba tirado frente al balcón
que daba con vista al mar
Cargaba una inquietud en el cuello,
el sol me daba sobre mi cuerpo al amanecer.
Producía un cálido regocijo sobre mí.
Un cazar de torcazas
se posaba sobre el alero
en un ritual,
se acompañaban con versos,
parecían palabras hiladas
por el amor y la pasión de un mar.
Un paso al frente,
y un beso agudo,
gimiendo como dos cuerpos atados
por el alba.
Cómo una ola que hebra el mar
y le cose su vestido húmedo de ternura
y deja tras sí su bramar.
El torso gris violáceo,
platinado por la luz,
quieto, sobre el plumaje convertían a las torcazas
en un espejo nácar,
y en los ojos
la noche anidaba
como un recuerdo
de muchas campanas en el oleaje de las estrellas.
Sus cuerpos parecían
toreros bajo el mismo ruedo.
Buscándose
una frente a la otra.
Tenían una ternura inmisericorde que desbarata
al amanecer ciego.
Ni un instante de soledad, sin pasión,
ni un momento de desamparo
Se cortejaba el tiempo que intentaba desembarazarse.
Las horas iban cayendo
y el sol prosigue para escribirme sobre mi cuerpo,
y así darme con un cálido abrazo su goce,
el día que está por iniciarse pulcro en la Isla.

Sobre los techos

Sobre los techos al amanecer
aparece una ciudad fantasmal.
Levantada entre el alba, mordida
dialoga con su monólogo gris.
Se avizoran mástiles al fondo
que cabecean en la bahía azulada.
Parecen ecos,
repitiendo sueños y maras
que intentan atrapar a los mejores ojos
arrobándoles señuelos.
Las remembranzas de la noche se elevan
junto al vapor que asciende
sobre las azoteas.
Mientras se desviste el ansia al amanecer,
como si al quitarse la ropa
se viera también, en el mar
algún rumbo andando
sobre la Isla.
A la espera que alguien lo siga
y toque con él lo hondo,
el fondo de un sueño; un cofre alto,
un astro que ilumine el corazón.

Me visitan esos fantasmas imaginarios
que salían desde los ventanales,
y reconstruían
la ciudad sobre los techos mojados de lunas.
Como elipsis dibujadas
por los pescadores
al alba, en su fuga hacia la mar.

Parece que no saciaran sus almas
y aún contuviesen
el baile tomado del amanecer.
Y por ello
el día demora en levantarse,
en mostrar su claridad.
Mientras,
gozosos los habitantes
de los últimos templos
espejan su anhelo,
entre besos y el ron. Se descorren
con sus lenguas los cuerpos encendidos y
cansados. Víctimas de
saberse que el fin de la noche ha llegado.
Y es hora de proseguir,
hacia las nubes
junto a las nostalgias imaginarias.
Con el baile a cuestas y
unas ganas de continuar
murmurando oleajes.
En un beso lleno de mar.

Luis Gilberto Caraballo 2008

WILDE A SUS 120 AÑOS

2008-11-08T17:42:00.000-08:00

Anegada entre nostalgias

evoco mis tiempos libres,

donde el juego y la comparsa

disfrutábamos los pibes.

Las fogatas de San Juan

el teatro y cines benditos

tantos goces y deportes

tantos acentos prolíficos.

Anclados con el estudio

recorríamos pasillos

de las escuelas wildenses

forjando sutiles mitos

de convivencia y cariño.

Hoy en día esta ciudad

de ciento veinte resuena

entre cultura y comercios,

el Jardín de Avellaneda.

SUSANA RODRIGUES TUEGOLS

Copyright ©

s/t

2008-11-08T16:29:00.001-08:00

El mismo brillo en los zapatos de alguno

el mismo olor a betún,

la misma opacidad en los ojos de los lustrabotas

-pero distintos ellos, sí-

uno viejo, pálido y flaco en la plaza de San Telmo

y dos niños mansos acaso inocentes, en Oaxaca.

Y la imagen que pintaste de ese sol quebradizo

zigzaguea entre dos ciudades, sin decidirse a elegir

por las ramas del flamboyán o las del palo borracho,

multiplicando las sombras donde encontrarnos.

Patricia Ortiz

--
"no comparo / simplemente doy mi fruto / y espero / la semilla más humilde / puede brotar el fuego o la hermosura." Roberto Santoro.

Tunapuicito ll:

2008-10-29T08:06:00.000-07:00

.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
A-temporal
a-histórico
¿podría decir
a-rítmico?

Condenado a repetirse
sin cambios
siempre estático
en cada uno
de sus habitantes
de los cuales algunos
han huido

cierto

pero siempre
su inmanencia
los alcanza
llama
atrae

Como en este instante
una vez
más
sucede
en mí

Jose Villaroel

Mi calle

2008-10-28T13:39:00.000-07:00

Mi calle, mi calle de la tierra suelta,
manto de mis pies descalzos
y de las tardes muertas.

Muertas como las casas que nacieron muertas,
con unos habitantes que no necesitaron puertas
para de ver de cerca el hambre
y una cavidad en la esperanza, esperanza tan desierta.

Esa fue la calle de mi niñez y adolescencia
sin música ni aplausos y menos fiestas
porque solo fue una calle más con tierra suelta
en este mundo tan revuelto y tan lleno de violencia

Alberto Guzmán Lavenant

IMPRESIONES DE OTOÑO

2008-10-27T20:02:00.001-07:00

El frío del Otoño
penetra por mis venas
ya cunde por mi sangre
y solo , vuelve en ellas.

Ya tapo con la almohada
mis manos de azucena
mi cuerpo se desliza
cual púrpura serena

El corazón me late
y en mi pecho se aprieta
contra el suave mullido
del lecho que lo encierra

El sueño me apodera
mi mente yace incierta
la luna tiembla afuera
cual nácar encendido
del triste Otoño vencido.

SUSANA RODRIGUES TUEGOLS
Copyright ©

Tunapuicito l

2008-10-27T11:21:00.001-07:00

.
.
.
.
.
.

Tunapuicito en un rincón del estado Sucre ¿cómo es? ya les digo:

Soy pueblo de verdes tonales
y de Rojas nominales
enterrado en la monotonía
de un instante que no cesa
donde vivir duele
a fuerza de ser necesario

Pueblo elemental
naturaleza apacible
carácter violento
"Punta Brava"

Hueco que no valle
se hunde en su pasado
siempre presente

¡Qué me obliga pueblo
a volver siempre a ti?

soy pueblo
Yo
un rincón
apenas
ambos
un mismo sitio

Jose Villaroel

América.

2008-10-26T20:10:00.001-07:00

ES CHILECITO

2008-10-19T16:53:00.000-07:00

cerros que encierran

sólo porque no me extravíe

no busque

........... senderos ni atajos

un cielo que se ofrece

........................ pues no escasea

ceñida a tus verdes

................... el rojo indio

............................... sangra

..........................................Beatriz Martinelli

--
Que nadie te robe los sueños

http://beaenelinsom nio.blogspot. com/

Viva la Primavera

2008-10-18T08:00:00.000-07:00

.
.
.
.
.
.
.
.
.

Viva la Primavera
no tan lisonjera
que de setiembre
hizo su voz
con sonidos más agudos
de pajaritos agoreros.

Julia del Prado (Perú)

El calor del otoño

2008-10-15T13:49:00.000-07:00

Por donde un día quedó una huella
pasa el otoño,
lleno de sombras distantes
y hojas secas,
busca calor en hogueras
donde asan castañas.Las esquinas de mi barrio
esconden fuegos.
Los caminos esperan
la desnudez de los árboles.

Erika Martínez Rodríguez

LA CALLE, CORRIENTES

2008-10-07T17:38:00.001-07:00

La calle, avenida luminosa, carteles, rótulos de jolgorio. Ella caminaba por su sonrisa. Miraba vidrieras, ofertas de fin de temporada. Por dentro lloraba. La humedad de Buenos Aires disimulaba su sombra meciéndola entre pegajosas veredas. Un lugar... un café no le caería mal. Entró pidió un capuchino, le gustaba, su paladar jugó con el sabor reconfortándola, el frío que la humedad le producía disminuyó. Corrientes se cansó de esperarla, se sentó en el cordón de la acera, estiró sus brazos, observó a los transeúntes, la calle nunca se había detenido en tanto andar apurado de gente gris, por eso quizás ella se había vuelto gris.

Salió se detuvo en una librería, usados-nuevos, los libros giraron alrededor de su figura, sus ojos se posaron en ellos, un hombre de traje negro se paró a su lado, preguntó por un libro. Esa voz... esa voz ausente retornó por los caminos del tiempo. Siluetas surgieron ante sí, borrosas primero, más claras después. Miró de reojo, un hombre cano, tez morena, rostro enjuto... esos ojos verdes que se escondían tras los lentes... Se reconocieron. Treinta años, un abrazo emocionado los encontró, salieron del local. Lágrimas corrían por las mejillas de ambos. Corrientes los acompañó y pese al clima bailaba a alrededor de ellos. Las imágenes plagadas de rutinas recobraron lozanía, los ojos opacos recuperaron destellos. Se sentaron en un café...otro capuchino, frases nuevas, recuperaron palabras antiguas. Gestos sin diseño trasgredieron la frontera del pasado... Corrientes espiaba desde afuera, cada vez se volvía más brillante, paseaba de verde, se tiñó de rosa, el celeste navegó por las esquinas.

Ellos, ajenos, contemplaban sus manos ajadas. Intercambiaron lugares, salieron de la escuela secundaria, corrieron por la plaza de los enamorados, se alejaron.

Caminos paralelos, líneas caprichosas, curvas sinuosas, una cortada... y allí ellos renaciendo.

Corrientes se durmió extasiada arrullando sueños de historias que por su calle caminaban.

Elisabet Cincotta

ARGENTINA

2008-10-07T15:33:00.001-07:00

En medio del Edén nació Argentina,
Crucero del sur, cuero, mate ,¡ tango.!
El charco grande! Río de la Plata…
Sierras de esmeralda, aromas a poleo- menta,
centro corazón mediterráneo.
Cuchillas verdes..mágicas cascadas
selva…tierra colorada.
Imponente Iguazú….a tu sonido
tiemblan múltiples espacios de arco iris.
Cordillera desnuda, encrespados con nubes
los picos nevados vigilan…
El cóndor… revuela las alturas diáfanas,
y el lunático esplendor… del valle sanjuanino.
Rojean caminos los viñedos… vinos dulces, ámbar y rubí
Jardines pintorescos , corazón de la Patria ,
típicos montes impenetrables.
Hielos móviles …, espectáculo vivo,
moles puras… celestes y blancas.
Malvinas!….espejo de los mártires,
quimera eterna de la inmensidad sureña.
Ríos…, arroyos, mar…, espumas frías.
Acantilados, fauna, plataforma marina.
Imponente ciudad porteña… Buenos Aires.
Panorama en vuelo de un sentir, de una vida..
y un enfoque personalmente… artístico.

SUSANA RODRIGUES TUEGOLS

El Patio de mi Casa. El Corral.

2008-10-02T19:43:00.000-07:00

ElPpatio de mi Casa. El Corral.
Al lado izquierdo de la entrada a la cueva, había un pasillo, de unos diez metros de largo y un metro de ancho. Estaba sombreado por una parra de la variedad "teta de vaca"; esa de las uvas gordas y casi moradas.

Era este pasillo el elemento de unión de una vivienda interior- la de el Sr. Galo-, y a un gran espacio abierto al sol y al agua que era el corral de la casa. Una puerta de madera con su gatera obligada, evitaba que las gallinas se escapasen al patio o la calle, como alguna vez ocurrió y yo no fui el culpable…creo.

El corral, tenia a su alrededor una serie de pequeñas habitaciones, mas bien cuadras; al fondo a la izquierda, estaban el retrete y el basurero, piezas comunes para todos los vecinos. En esa época, no existía la recogida de basuras diarias ni tampoco el alcantarillado que llego cuando el general, dejo sus batallas.

En el lado derecho, había un pozo con agua, que se usaba de fresquera,

para hacer mas apetecibles las frutas propias del verano.

Todos los componentes tenían en sus cuadritas sus propios animales, que sacaban adelante con los restos- pocos- de comida. Las mondas de las patatas mezcladas con salvado o molluelo, eran junto con el Sol y el mucho ejercicio que hacían con nuestras carreras, su mejor alimento.

Normalmente el campo de nuestras batallas, era el patio.

El gran manzano que presidía su centro, daba sombra en la canícula a mis abuelos y tías que oyendo el Ama Rosa, con alguna lagrima escapada, repasaban calcetines o ponían piezas a una imposible sabana.

Después de la siesta, quedaba ocupado el patio por las tropas atacantes llenándolo de parapetos de sillas y de cajas de cartón que mi tío el sastre- que dios guarde-,nos llevaba para estos menesteres.

Un día, ante un aprieto estomacal de todas mis hueste, provocado por tomar unos caramelos raros que a cambio de trapos viejos y recortes de la sastrería, el trapero nos dio, hicimos una larga fila ante el servicio común.

El servicio, consistía en una tabla con agujero proporcionado al tamaño del sálvese la parte, con su tapa. Un gancho en la pared, recogía trozos del ABC, que leías días después y por diferente lugar. Lo expulsado, caía al basurero. Las gallinas de antes eran muy apañaditas y no le hacían ascos a nada.. A cambio, te daban unos huevos…eso, de los de antes.

Como el servicio era unipersonal y la urgencia grande, la tropa, eso si disciplinadamente, se repartió en el basurero para aliviar sus doloridas tripitas.

¿Sabéis lo que ocurre, cuando alguien expone sus partes pudendas

a la curiosidad de las gallinas?. Ya lo sabéis.

Nuevos llantos; los culitos al rojo vivo, indicaban que habíamos perdido una nueva batalla..

Nuevamente el general, tuvo que dar la cara y además, le fue requisada la mercancía, que tanto trabajo costó conseguir.

Pasados unos días, le toco al general ir al pozo a sacar su sandia, tirando de la cuerda que sujetaba su cubo.

Una batalla ganada. La venganza en frió, es mas placentera.

Nunca se supo por que se desataron las cuerdas de los cubos restantes, cayendo al pozo.

Ese día los vecinos hicieron penitencia sin postre, a favor de los negritos de África que era la letanía de aquellos momentos.

Una voz potente, muy potente…la de mi padre:

¡¡Emilioooooo, ven aquí!!!

Emilio Medina M.

El Patio de mi Casa. Mari Carmen.

2008-10-02T17:19:00.000-07:00

La hermana anterior en edad al general, se llamaba Mari Carmen.
Era una niña muy morena, de pelo negrísimo, lo mismo que sus hermosos ojos.
Su cuerpo, era mas bien gordito, su carácter muy dulce y quería al general con delirio.

Los estudios no eran su fuerte. Empezó el Instituto, y viendo lo negada que era para ellos, se quedo en casa ayudando a su madre en las faenas caseras.

Los padres del general, pensando en darla un futuro, y al mismo tiempo para ayudar a la ahogada economía domestica, en cómodos plazos…-se pagaban sentados-, se compro una maquina de hacer punto de lana o de hilo.

Era un maquinon ¡ enorme!; las placas de agujas, median un metro de largo, lo que daba una prenda tubular de un metro de ancho.
Se trabajaba de pie, accionando una palanca que movia el carro de tejer, a lo largo de las placas de agujas. En la parte inferior de las placas, estaba el peine que con sus contrapesos evitaban que la labor hecha se rompiera.

Las madejas que vendían en las tiendas y que las clientas normalmente llevaban, se ponían en una devanadera y con otra maquina – la bobinadora-, se pasaba primero el hilo por parafina y después de liaba en las bobinas que la maquina tenia para su uso.

¡ Cuantas vueltas de manivela daría el general ¡. También se atrevió a hacer finas tiras de tejido, que se utilizaba en la parte de ojales y botones de las prendas confeccionadas.
Solo mamá, preparaba la maquina para hacer los calados y montaba las mangas de las rebecas y jerséis, algo que ya sabéis, es fundamental en el asiento de una prenda. (¡ Que os habíais creído…!, ¿qué era mentira ?).

¡ Aquello, era un milagro ¡…se descubrió el comer con gaseosa, el sifón y hasta el postre.

Hubo que ampliar la plantilla. Entraron dos chicas jóvenes, como aprendidas y pronto fueron de gran ayuda en la cada vez mas abundante costura.
Varios comercios, vendían las prendas realizadas, pagando lo acordado por ello.

¡ Mirad chicas, que hijo mas guapo tengo!.
¡ Ya esta bien, madre!, decía el avergonzado general, saliendo en loca carrera al patio.

Durante un tiempo, todo iba muy bien. La maquina se pago y Mari Carmen, hacia ya sus propios pinitos.

Un mal día…., un vomito de sangre, anuncio que la alegría en la casa del pobre, dura poco.
Don Enrique, aquel medico que en Semana Santa recibía la fuente de rosquillos y magdalenas que mamá hacia, se encargo de tan delicado asunto.
Al general le daba mucho miedo asomarse a la habitación de Mari Carmen. Había un gran tubo negro, del cual salía una goma y se situaba el la boca de su hermana.
Cada día , la ropa de la cama que estaba a la altura de su pecho, se movia con mayor dificultad.
Un día, no volvió a moverse….tenia trece añitos.

Mamá se volvió loca; Papá, trataba de consolarla con sus besos y abrazos.
El general, sollozaba en el descanso de la escalera….; mientras su ejercito, muy serio, no comprendía nada de lo ocurrido.

Aun recuerda el general, lo negro de aquel tubo y la angustia de aquellos días: los llantos de los padres, la ausencia de su Mari Carmen y la presencia de la maquina de hacer punto, que nunca mas llego a funcionar.

El general, entro en una nueva etapa de su vida. Se volvió mas introvertido, mas huraño, mas asustadizo…algo que no era propio de su anterior carácter, ni de su edad.

Al finalizar el año 1952, una muy alegre noticia, cambio el el mal rumbo que llevaba el patio de su casa:…¡ se casa la Reme!.

Emilio Medina M.

ME SENTÍ UN DELFÍN

2008-09-22T14:33:00.000-07:00

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

Me sentí como si fuese un delfín,
libre nadaba y saltaba en el mar.
Jugueteaba entre las olas coquetas.
Haciendo piruetas era un campeón.
Pretendía embelesar a una hembra,
deseosa de aparear con este galán.
Fue sangrienta nuestra danza nupcial.
La muerte llegó de la mano del hombre:
animal racional que habita en la tierra.
Arponearon los cuerpos: nos desangramos,
el mar azul quedó manchado de rojo
y en pocos segundos llegó nuestro fin.
¿Hasta cuándo el ser humano,
será el depredador más perverso?

©SKORPIONAInés de la Puente Spiers

Seguidilla Manchega.

2008-09-05T09:09:00.001-07:00

"Aunque soy de La Mancha,
no mancho a "naide",…
mas de cuatro quisieran,…
tener mi sangre,…! " (popular).

Somos gente sencilla, (del autor)
y las disfrutamos,…
seguidilla corrida,…
del pueblo llano.

En tan bella alegría,
dijo mi padre,…
lo mejor es tu tierra,…
después tu madre.

La manchega en quereres,
es arrogante,…
solo da sus placeres,…
casada antes.

Ese niño que llora,
lo hace sin hambre,…
se ha comido un cordero,…
y un pan delante.

Báilame seguidilla,
morena hermosa,…
que el volar de tu falda,…
promete cosas.

A tu huerto llegamos,
muchos amigos,…
y en saltando la tapia,…
comemos higos.

Emilio Medina M.

Homo Traductorens

2008-08-15T09:12:00.001-07:00

Serie: ESCENAS DE CIUDAD
Ciudad Escenario: Medellín, Colombia

En una estrecha oficina de profesor de universidad pública
se refugia un hombre que imaginás un poco Ícaro, un poco unicornio.
Es una especie rara, en vía de extinción más no de rendición.
Conocerlo es quererlo y quererlo es tenerlo en ese pedestal infranqueable
en el que sólo ubicamos aquellos seres humanos que nos deslumbran.
Me enseñó que traducir es hacerle el amor a las palabras
y que el que juega con el verbo ensalza el cuerpo.
Jamás se le oye hablar mal de nadie y de aquellos que tienen muchos
defectos y miserias, simplemente asegura que son seres en evolución.
Cuando me lo presentaron se me describió como poeta de emociones ajenas
y luego me explicó que el que traduce interpreta lo que la novia tímida no dice ya sea por pudor, por pobreza lexicográfica o por ser emocionalmente analfabeta.
De las viejas paredes de ladrillo de su oficina cuelgan frases célebres y pedazos de poemas en varios idiomas y estilos.
Te recita de memoria los poemas de Rimbaud y te hace estremecer con su voz cansada que suena a llamado de arcángel en perfecto francés.
Jamás ha salido del país pero te habla cinco idiomas con mejor acento y entonación que vos, que yo y que muchos hablantes nativos.
Su gran talento lingüístico lo hace parecer un diccionario de sinónimos con corazón.
Se ha dado el lujo de traducir desde panfletos incendiarios hasta novelas de temáticas diversas, pasando por aburridos ensayos filosóficos.
Si la universidad tuviese cuerpo sería el suyo porque su mente alberga tantos saberes como placeres y jamás se cansa de leer o de aprender.
Con él podés hablar de economía, de arte, de medicina y de los tres tabúes latinoamericanos: sexo, política y religión.
Es un firme convencido de que si las mujeres tienen un sexto sentido, los hombres tenemos un sexo sentido.
Cada domingo lo podés ver en Campos de Paz, hablándole a la tumba de su difunta esposa, recitándole a Neruda o explicándole a Goethe.
Tiene un hijo calavera, como tantos traductores, quien pese a rondar ya la trentena no se ha graduado de ninguna carrera y parece estudiante eterno.
Cuando abrieron el programa de traducción y le asignaron su cátedra de traductología pensábamos que le daría un infarto de tanta emoción contenida.
Era como si a un niño pobre le hubiesen comprado el juguete más caro.
Durante semanas enteras ensayó y preparó sus clases y a todos sus colegas nos preguntó: “creés que con esto los cautivaré o tendré que comprarme una guitarra?”.
Sus clases son una experiencia única, irrepetible y sus alumnos lo admiran y lo respetan como al abuelo sabio que quizás nunca tuvieron.
Es estricto y exigente, pero jamás hiriente.
A los aprendices de traductor como yo nos da lecciones de estilo, de redacción, de lógica gramatical, de manejo de clientes torpes y sobretodo, de vida.
Alguna vez me dijo que había matado ya al dragón y ahora me asustaba con el tigre.
En tono severo que se me antojó a la vez dulce me sermoneó: “mirá vos, escribiste novelas, cuentos y crónicas y ahora te dejás embestir por un simple texto?”
Dice que si la reencarnación existe y vuelve a nacer, escogerá ser traductor, porque Dios lo escogió a él para que le imprimiera a las palabras un toque celestial.
Podés catalogarlo de divino sin temor a blasfemar, porque su sapiencia, su sonrisa benévola y su inagotable deseo de ayudar a los demás son la prueba de que Dios existe.
Su amor por los animales te enternece y te vuelve cómplice de sus caprichos.
Tiene una mascota ajena que a la vez es pública porque no es de nadie.
Es una perra chandosa que desayuna de sus sobras y se echa a sus pies a hacer la siesta.
La mayor parte del año vive sucia y desaliñada, pero en diciembre él mismo la baña y la acicala para ponerle un vistoso moño rojo que simboliza la navidad y el amor.
Cuando le preguntás por qué no la adopta totalmente y se la lleva a vivir con él,
te responde que la quiere tanto que si la tuviera en casa perdería su objetividad y ya no podría regañarla por perseguir gatos y palomas.
Añade que en su casa sólo tiene espacio para el recuerdo de su gorda linda y para uno que otro libro que le refuerza la idea de que los seres humanos sí podemos ser inmortales.
A veces pienso que los traductores tenemos tanto amor para dar que lo volcamos en mascotas, plantas, amantes y hasta en alumnos desagradecidos.
Que se revuelquen los romanos en sus tumbas que hoy me deben estar condenando por este mal uso del latín, pero ante sus embestidas verbales de ultratumba solamente puedo refutarles, si existe un homo sapiens, por qué no un homo traductorens?

Estampas

luna andaluza

La Mar

Viaje a León.

EL MAR Y LA PLAYA

Actual

FIESTAS NAVIDEÑÁS EN AVILÉS

Rodrigo Díaz

Lecciones de selva

LA GRAN CIUDAD.

Ya viene la Primavera.​..

Retorno

El baile de la feria.-

El viento de La Mancha

EL MAR....

El reparto

Vrsic, Eslovenia

A VECES BUENOS AIRES

Cáliz de miel

La Plata

Mi calle

Otoño y éxtasis

AMOR DE CARNAVAL

Charla con la Candelaria

Escena playera

GOZO CARIBEÑO

POR LA HUELLA IBA EL POPULAR GUISO CARRERO

Inigualable Vélez

Bailarina

EL AÑO QUE TERMINA.

Nochebuena

PARA BAILAR EL TANGO

28 de octubre .- ofrenda para difuntos no recientes.

Sinfonía de un domingo de carnaval

A Barranquilla

PRIMAVERA

¿Quieres venirte a Toledo ?

Amores de campanario

En el Palacio de Aranjuez

LLEGAS EN LA TARDE

SEVILLA

TANGO AZUL

Madrugadas

"Día del Inmigrante"

De verano

Hatshepsut

La isla de este ser y los vecinos

RUEDA

Eslovenia

Mi huerto

De lo acaecido en Toledo, La Imperial.

Asoman a la bahía

La Plata.

Mi tierra

LUNA MISTONGA

LLUEVE IV

NACIENTE

EL ABUELO

Hoy

MI BARRIO II

LA BAHÍA MUERTA

Nuestro lago Rapel

*SEVILLA*

EN UN CASI OTOÑO

Nuevo paradigma femenino.

La crisis, el banco, el amor y el rumor

Presagios primaverales

Esperando la primavera

Muelle

3º de desiertos...

BANDONEÓN

Mujer castellana.

MUJER DE TANGO

Morboloco

MIENTRAS CORRIENTES

A alguna, seguro que le viene bien.

EL BAILE

Si quieres cantar fandangos

FELICES PASCUAS

El Perchel

Ya viene la Primavera...

SEVILLA